-
And the rejection of this motif or this idea in Genesis 1 is pointed and purposeful. It's demythologization.
但《创世纪》第一章中对此模式或观点的否定,是明显且有目的的，它是一种去传奇化的叙述。
-
So it's a bit less negative than saying you absolutely don't want to do it.
所以，相比绝不会做某事的说法，这个句型包含的否定意味更少。
-
So we have this anonymous attacker who dismisses Milton's earlier political treatises, especially The Reason of Church Government and other early works.
所以我们有这个匿名的抨击者,他否定了弥尔顿早期的政治论文，特别是《教会当局的原因》和其他早期作品。
-
And that's the kind of instinct I'd like you to get into thinking about. So the answer here is no.
所以答案是否定的,好的，那我们能在线性时间内排序么？
-
He is obedient to God in a way that no one has been up to this point in the narrative, But perhaps ultimately the model of blind obedience is rejected, too.
他如此顺从于上帝,到目前为止的叙述中，从未有人如他这般，也许最后，这种盲目的顺从也被否定了。
-
Now that ignorance that I'm describing, what Wordsworth called "wise passiveness", ; what Keats described as "negative capability"; the great argument for it is very simple.
我所谈到的这种无知，华兹华斯笔下的，被动的聪悟，济慈描述的，自我否定力;,这背后的道理一点也不复杂。
-
There is in other words in Ricoeur's view a hermeneutics of suspicion, and "skepticism" or "suspicion" is a word that can also be appropriated perhaps more rigorously for philosophy as negativity.
换句话说，在利科看来存在着怀疑解释学，怀疑主义，或，怀疑,在哲学上表示否定是可以的,或许更严格。
-
But nonetheless, in the imagination, in the imaginaire, in the mental construction of these two countries, what we are not, that is Catholic, helps define their identity.
然而,在精神层面上,在精神体系的创立上,这两个国家的身份认同感,受到他们所否定的观念,即非天主教观念的影响
-
I think the answer is NO.
我想答案是否定的。
-
Well, obviously, the answer to that is no.
很明显,答案是否定的
-
And people would deny it.
受试者会否定自己的行为
-
Somebody who hold a--held a dualist view that said that what we do and what we decide and what we think and what we want are all have nothing to do with the physical world, would be embarrassed by the fact that the brain seems to correspond in intricate and elaborate ways to our mental life.
持二元论观点的人们认为,我们的所做所为,我们的决策,我们的思考,我们的欲求,全部都与生理客体无关,二元论被,大脑与心理活动拥有复杂且紧密联系,的事实所否定
-
Because it allows you to very softly express a dislike about a suggested action.
因为这个句型能让你以一种委婉温柔的方式表达对某一提议的否定。
-
Or you could also use the "I have" pattern negatively to show that you do not possess something.
当然，你也可以用“I have”句型的否定形式来表示你并没有某些东西。
-
why happiness is not important may be on the people who would argue otherwise-- we will talk about that argument later.
快乐为什么是不重要的重担可能落在,执否定观点的人身上-,我们会在以后谈到这个论点。
-
The answer that Yeats is giving here is different from saying either "yes" or "no" to that question.
叶芝此处给的答案,既不肯定也不否定。
-
or you can use an "I don't think" question, which, of course, is very similar, only in the negative version of the "I think" question.
当然，你也可以使用“I don't think”的句型，它与“I think”句型十分类似，只不过是以否定句的形式表示。
-
And this puzzle piece here colored in blue because it's a Boolean expression is just something that--whose answer is either a yes or no, 0 true or false, one or zero.
这个拼图染成蓝色,因为它是布尔表达式,它的结果只可能是肯定或否定，对或错，1或者。
-
And the answer is no, not even at all.
答案是否定的，根本不是。
-
One comes to be favored and then eventually becomes so important, the others really fall away, and you have the denial of all gods but the one.
只有一个受尊崇，最终变得极为重要，其他的渐渐衰退，你否定了所有的神灵，唯独肯定一个。
-
I want to conclude with problems, which may sound kind of negative but this is--I don't shrink from negativism.
我想以保险业的缺陷作为本课总结,它可能听起来有点否定意味,但这是,我并不讨厌否定
-
It seems to me that Princeton University had a reputation nationally for a country club environment whether that was ever legitimate, which I don't think so.
我觉得普林斯顿大学,在国内都被称为有着乡村俱乐部的氛围,先不管这么说对不对，我本人是持否定意见。
-
If the answer turns out to be no, it's going to take some sustained argument to settle it one way or the other.
如果答案是否定的,它将需要更有力的论据,去证明出个所以然
-
And you might say, wait a minute, isn't that a string, and the answer's no, I didn't say it's a string by putting quotes around it And notice how the machine responds differently to it.
你会想，等等，这不是个字符串么？,答案是否定的，我没用引号包围它就意味着它不是字符串,请注意计算机对它给出了不同的反应。
-
And to some extent, the answer is "yes of course, but no".
从某种程度上来说，答案,既是肯定的又是否定的：
-
No, most people would say they don't.
大多数人都会给出否定的答案。
-
For all these reasons, "The Fisherman" is really a re-writing and even a kind of continuation, rather than a repudiation, of "The Song of the Wandering Aengus" and the poems from that period.
就这些原因而言，渔夫,实际上是对流浪者安古斯之歌，和其他早期诗歌的一种重写,甚至是继续而不是否定。
-
In fact, once you think about it, and not all that long, you can see the answer's got to be no.
事实上,只要你想一想,不用太久,你就会知道答案是否定的
-
It's always supposed popularly that deconstruction denies the existence of any reality outside a text.
大家都假设,解构主义否定了文本之外任何现实的存在。
-
No, and there's several demonstrations at the time of Skinner suggesting that they don't.
答案是否定的，早在斯金纳的时代就已经有证据表明,动物无需强化与惩罚也能进行学习。
应用推荐