-
Some scholars assume there's a historical memory behind the elaborate and dramatic story of a miraculous redemption by God.
一些学者假设潜藏着历史记忆,在上帝神奇兑现许诺的详细的戏剧化故事中。
-
Yes, my uncle's girlfriend was supposed to get me a job there and never did.
是的，我叔叔的女朋友本该给我在那儿找份工作的，但是她从未兑现承诺。
-
Let's assume that we know that this thing is going to be paid, so it's a matter of simple time.
我们假设这份承诺会被兑现,这只是时间的问题
-
But at the sametime, Deuteronomy really does not bring closure to this narrative, because at the end of Deuteronomy, the promises still are not fulfilled.
但是同时，《申命记》并不是叙述的终结篇，因为在《申命记》结束的时候，承诺还没有兑现。
-
So here,at long last,I'm making good on my promissory note.
现在我就要兑现我的承诺了。
-
The long-term fiscal challenge is largely a product of promises in our entitlement programs, medicare, medicate and social security that we have made the future generations that we cannot afford to keep.
长期财政挑战很大一部分原因,是我们承诺了很多津贴项目，我们承诺给下一代的,医疗保险和社会保险,而现在我们又没法兑现。
-
Very often, overpromising and under-delivering.
通常都言过其实，无法兑现。
-
He would regard elections as merely exacerbating the tendency to demagoguery where each person seeking office plays shamelessly to the mob promising all manner of things that they know they will not and cannot deliver.
他会视选举不过就是,加剧煽动行为的倾向,每一位寻求官位的人,都会无耻地沦为盗贼,承诺所有他们明知压根儿无法,及不能兑现的政治支票。
-
Before that the United States went through repeated banking crises when people would start demanding the gold for their notes.
才有了中央银行，在这之前,当人们向银行索要金子来兑现他们的纸币时,美国经历了一次又一次的重蹈覆辙的银行业危机。
-
You also don't know that they'll give them to the equity owners they won't squander in the future.
你也不知道,他们是否能够兑现股票持有者,它们不会挥霍未来。
-
It means the company went bankrupt and never paid; otherwise, the coupons would have been clipped.
这意味着那家公司破产了,无法兑现,否则,息票肯定会被剪掉
-
Some of them have some of the coupons clipped and then they stop and you know that it was bad news when they stopped clipping them.
一些息票被剪下来并兑现了,而随即又停止,当他们停止剪票,这可是坏消息
-
If people start demanding payment on their notes then they will destroy the system.
如果人们开始要求纸币价值的兑现,他们将摧毁这个系统。
-
The shortest term debt instrument in the United States is the Federal Funds Rate, which is an overnight rate--one day maturity-- and the longest issued by the Government is a thirty-year government bond, which will be repaid three decades in the future.
美国最短期的债券,是联邦基金利率,隔夜拆兑,一天到期,而时间最长的国债,是一种三十年期的政府债券,未来三十年才兑现
-
they either pay you interest or they have to reorganize and they pay you principle or they have to reorganize.
不管他们是主动支付你利息还是不得不兑现,同时不管他们是优先向你支付还是他们不得不兑现。
-
it's over-promising and under-delivering.
是过高的承诺和过低的兑现。
-
What would happen is there would be a panic; " people would say they're not paying on the notes.
这会导致恐慌的发生；,人们会说：“银行没有兑现纸币。
-
So everyone would run to the bank and demand their money.
于是，每一个人都会跑到银行,要求兑现他们的金子。
-
But if you were to make the mistake of trying to spend Boston money in New Haven they would get out Van Court's and then they would read the discount.
但是，如果你想,试着在纽黑文花波士顿的纸币,他们将拿出凡？科特的出版物,并且参阅上面标明的纸币价值兑现额。
-
It has to live up to its promises.
它必须要兑现自己的承诺
应用推荐