• Okay? So when you say that what you're doing is scientific in a context of this sort, you are making yourself vulnerable.

    ?,所以在这种情况下你说自己所的是科学的时,你就使自己站不住脚了。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • because I said, "Listen, I got a great idea, let's go for it." And she did exactly what I said.

    因为我说:“听着,我有个好主意,我们研究。”我怎么说她就怎么

    中国学生的特点 - SpeakingMax英语口语达人

  • So what I'm going to do, well, let's get rid of this print statement for now.

    所以我想要的,好,让我们先省去这个打印声明。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • All right. It's 12:05, so why don't you go ahead and take 10 more seconds on the clicker question today.

    好,现在已经,12:05,了,请大家,花十秒钟的时间一下今天的选择题

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • Deny thy father and refuse they name, or if thou wilt not, be but sworn, my love, and I'll no longer be a Capulet." She's a Capulet.

    否认你的父亲,抛弃你的姓名,也许你不愿意这样,只要你宣誓我的爱人,我也不愿再姓凯普莱特了,她姓凯普莱特。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • It still seems wrong in a way that it doesn't seem wrong in the first case to turn, you say.

    反正就是不对,而在第一种情况,这样就是对的,是

    耶鲁公开课 - 公正课程节选

  • Okay. I had intended to give you just a little bit of a rhythmic quiz but let's just do one of these things.

    好了,我想给你们,一些小小的节奏测验,不过我们现在就一个

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • As far as my work was concerned, he said, "Go ahead. Everything you do is great."

    只要我一有工作,他就会说,干,你的事都是了不起的“

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • In one Psalm--it's great--he's one of the gods and he says, "You know, you guys don't know what you're doing. Let me take over."

    其中一篇写得很好,上帝是众神的一员,他说道,“知道吗,你们根本不明白自己在什么,还是让我来

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • A group of people starts a business and they say, let's divide up the proceeds.

    一群人想要一笔生意,他们说,我们把钱分了

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • Everyone see how I constructed that? So just to remind you again, the first payoff is the row player's payoff, in this case the evil git.

    大家知道我是怎么,再说一此,第一个收益是饭桶恶魔的收益

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • > Okay, I did a lot of things wrong.

    >好,我已经错了很多事情了。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • So, why don't we do that together?

    所以,不如我们一起来做吧

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

  • So literary can sometimes be very abstract like mathematics, and therefore, if someone says make me a movie, showing me what the square of minus two means that is going to be a challenge.

    文学有时候也可以很抽象,像数学,因此如果有人说,给我一部电影,给我展示一下负二的平方,那将是一个挑战。

    麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

  • Talking--presenting the picture to the world that, 'Well look at this wonderful thing we did, we took out the trans fats and now you can eat as much of it as you want.' They don't say it but one could infer that from the advertisement.

    他们向全世界展示这样的情景,"看看我们的这件好事,我们摒弃了反式脂肪酸,现在你们可以尽情享用食物了",他们并没有直接说出这样的话,但任何一个人都能从广告里看出来

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • so if somebody wants to spend the money to improve their appearance then so be it .

    所以,如果有人要花钱改善自己的形象,那就让他们那么做吧

    整容是个人自由 - SpeakingMax英语口语达人

  • Look in the local newspaper, see where they're advertising because it's always really helpful.

    看看当地报纸,看看他们在为哪里广告,因为它一直都很有用。

    在外国说英语的方法 - SpeakingMax英语口语达人

  • Is it okay if I do this?", "Are you comfortable with me doing this?".

    我这么合适吗?”,“我这么不会影响你?”。

    Let me 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

  • OK. Let's simulate the code. Let's see what it's doing here. All right, so we start off.

    让我们看看这里到底了神马?,好的,我们开始

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • So, let's do a clicker question on isoelectronic atoms.

    那么,让我们来一个关于等电子原子的选择题

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • I have some people that say I am not doing this well, oh, forget it. No, keep going.

    有些人说我这样不好,哦,忘了,不,继续。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • But if you say, well, I don't know how to do this, I am not going to bother, don't grade the paper.

    但是如果你说,好,我不知道怎么这个,我想麻烦,别给试卷评分。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • You'd pull out your pencil and paper, you can do it as a matrix inversion if you know how to do that, or you can just simply do substitution of one equation into another to solve it.

    你知道你在小学的时候是怎么的对?,你拿出你的笔和纸,如果你会的话,你可以解一个方程组,或者你可以单纯地。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • And eventually, the pharmaceutical industry gave in and said, "All right, you can do that."

    最终,制药公司让步说,好,你们可以这样

    耶鲁公开课 - 公正课程节选

  • OK. So let's do some simple examples.

    好,让我们一些简单的例子

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • If you want to get some input from the user, my God I don't want to have to program it to low level zero and 1 just to get keys from the keyboard; please let there have been someone who does that for me and indeed there are an increasingly sophisticated options that you can pull off the shelf.

    如果你想获得一些用户的输入数据,我的上帝,我可不希望在键盘上敲入0,1的低水平方式来编程;,希望有个人能帮我这件事,但是现有的选择,也变得日益复杂了。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • Let's have a poll, who thinks more?

    我们一个调查,谁觉得超越了

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • So let me rephrase, are these people, are these pair of partners in the firm, or two students working on their homework assignments, are they working more or less than an efficient level?

    让我换个表达方式,这些企业合伙人,或者两个共同协作作业的同学,他们是否实现了最优效率了呢

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • is run a FOR loop here. I'm going to let the number of chickens be in this range.

    我知道怎么?写一个小循环,我所需要的就是运行一个for循环。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • What do I have here? I need the variable, ANS, ANS I need x, and I need ANS times ANS, ANS times ANS. Right. Those are the three things that are involved in this computation.

    因此让我先用这个方法做吧,我这里需要什么呢?我需要变量,还需要x,然后将ANS乘以ANS,对,在这个计算中涉及到了三件事情。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定