Maybe at the conscious level he believed he was mortal, but at the unconscious level he believed he was immortal.

也许他有意识地相信自己是会死的，但潜意识地，他又相信自己不会死。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

However, I think I will share with you that the cause of his death was in fact, related to his research here, even though it was a little more tangled up.

并没有杀死他,但我告诉你们,他的死，和他的研究有很大关系。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

The son probably died of TB, but it related to all this other business in his weakened state.

他最终可能死于肺结核,但这也和他一落千丈的地位有关

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

I've already told you the story about Achilles having the choice of living forever without fame or dying with fame, and he makes the choice for death and fame.

我已经跟你们说了阿喀琉斯的故事,他有两个选择,或是无名无望的活下去,或是战死沙场,但受万世颂扬,他选择了死和名望

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

But does he thoroughly and truly and fundamentally believe he's mortal?

但他确实彻底真正地,相信自己必死吗？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

He would die but he would spare the five.

他必死无疑，但可以救那五人的性命。

耶鲁公开课 - 公正课程节选