-
We have a strained image of the composition of the poem at its very outset and we have an image of someone writing as if he were participating in a race.
如果一开始我们就对诗歌的创作有一种不友善的印象,那么我们就会对诗人有一种印象,就好像他正在参加一场竞赛。
-
And John was in his first year of school, and he decided to join the running club, and we met there.
约翰当时是一年级，他决定参加我们的俱乐部，我们就这样认识了。
-
They used to play cards, I'm sure. And they invited him to their homes for all their parties.
我相信他们经常在一起打牌,他们也请他到家中参加聚会。
-
Toward the end of his life while he was still 100% lucid, it was more difficult for him to be mobile and to go into organizations.
在他生命的最后当他头脑还百分百清醒时，活动和参加组织活动对他来说更加困难了。
-
And not a single young person in the room except my son, who was then a teenager who would tag along and see his father testify.
却没有一个年轻人在场,除了我儿子，是当时唯一的青少年,除了他没人跟着父亲参加听证会。
-
He is against singling out a particular citizen or group of people to go off and fight.
他反对特定挑选某个公民,或某个群体去参加战斗。
-
He may have even attended a Quaker meeting, but we're not sure about that.
他甚至可能参加过贵格会议,但我们对此不能确定
-
For example, there was Nader in the election in well I guess he was there in the other one as well but he was particularly there in 2000.
例如,纳德也参与到了那次大选,我猜他也在另外一场选举中,但很显然他也参加了2000年的大选
-
But-- as my team was in the Michigan State game last Saturday, with me present, a very sad person you're looking at-- he was blown out, and on September 4th, 1870, there is yet another insurrection in Paris.
但是...,就像我们组上周六去参加密歇根州运会那样,就是因为有我这样的队员,有我这样的衰人参加...,他被打得满地找牙,在一八七零年九月四日,巴黎发生了另一场起义
-
Well, he has a wife whom he loves, Penelope, and he has a son whom he has barely seen because he had to go off to Troy almost 20 years ago to fight that battle and he hasn't been home since.
因为他有挚爱的妻子珀涅罗珀,以及一个由于二十年前,他前赴参加特洛伊战争,而几乎素未谋面的儿子
-
and he asked me if I would be interested in coming on the board and helping to create a website
他问我是否愿意参加，帮助建一个网站等等。
-
Were you the first person Bush saw in the morning or or were you just be in the meeting ? and he'll come in to the staff meeting?
你是布什总统早上,第一个见到的人吗,还是你直接参加会议,然后他也参加会议？
-
He let you borrowed a shirt and you went to a party and you spilled wine on his shirt.
他借给你一件衬衫，你穿着去参加一个派对，结果溅了一点红酒在上面。
-
So Kurt Russell and his friends attend a small private college, which cannot afford to buy a computer.
所以Kurt，Russell和他的朋友,参加了一个小的私立学院，那里买不起一台电脑。
-
And then all of a sudden, he just calls me and invites me to his wedding.
然后突然之间，他打电话给我，邀请我参加他的婚礼。
-
It turns out that your friend has snuck off because your friend doesn't want to play.
后来你发现你的朋友偷偷溜走了，因为他不想参加。
-
It was Kingu who contrived the uprising, And made Tiamat rebel, and joined battle."
是Kingu谋划暴动的，是他让Tiamat反叛，参加战争的“
-
and he comes to talks and participates in campus life, but I've never met him.
而且他也会来参加演讲等校园活动，
但是我还没见过他。
-
He's going to act in it. And my other roommate is named Christine Kwon.
他会参加演出。另外一个室友叫克里斯汀·权。
-
Do you mind if I also invite him to the party next week?
你介意我也邀请他参加下周的派对吗？
-
so he appointed somebody to run for the office, and she won.
他指定了一个人参加竞选，结果她赢了。
-
he is always volunteering for the projects that she is doing,
只要是她处理的项目，他一直都自愿参加。
-
He still incurred -C because he ran and he also has a cost of |x-y| because he doesn't like Mr. Y winning.
他同样有-C的收益因为他参加了竞选,且他还有|x-y|的成本,因为他不喜欢Y先生获胜
-
In 1877 a general called Mac-Mahon, who had fought in the 1870/71 war-- you may think that that's not a very French name; there's a strong Irish influence around Bordeaux.
877年麦克马洪元帅,他参加了普法战争--,你可能觉得那不是一个常用的法国名字,爱尔兰对波尔多有着很强的影响力
-
So these are the potential voters and and each of them is in the position that Fred Thompson was in, two weeks ago in the Republican Primary, when he's deciding whether to run or not.
这些是潜在选民并且,每个人都处于弗雷德·汤普森曾经的立场,就在两周前的共和党初选,当他考虑是否参加选举时
-
and I don't know why I would go to his wedding now.
所以我看不出来现在我为什么要去参加他的婚礼。
-
If he enters the election and he wins the election then his payoff is B because he entered C, --sorry B because he won, C because he had to pay his election expense.
如果他参加选举并且获胜,那么他的收益是B,因为他参选,C,对不起,B,因为他获胜,C,因为他要支付选举成本
应用推荐