Most people around the world who know of them want to benefit from the achievements of western science and technology.

世界上了解西方的人,大多想从西方科学和技术成就中,获得利益

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

And then my father who has passed, who is dead I should say, and profound in his spirituality. A very soft-spoken person.

然后是我的爸爸，虽然他已经去世了，一致和深刻的精神世界，他是个很斯文的人。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

just empirically speaking about the Harvard students, looking the trends and statistics-- empirically speaking, Americans are the most generous people in the world.

或只是说哈佛学生，根据发展趋势和统计，美国人是世界上最慷慨的人。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Next time, we're turning to a very different kind of writing, a writing equally preoccupied with its relationship to the world, to life, but very differently approaching that problem.

下次，我们将关注一部完全不同的,作品，一部同样让人着迷的，与生活和世界以完全不同的,方式产生关联的作品。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

I'm the only one around in the earth right now with Shelly Kagan's memories and desires.

我是世界上唯一一个具有Shelly，Kagan记忆和欲望的人。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选