-
It wasn't that bad really, it was kind of interesting, I learnt a lot," to justify what they did.
其实这份工作没那么无聊，挺有趣的，我学到了很多“他们会这样为不合理的行为找理由。
-
So they bring like... I don't know, business people are like, different companies to like talk with students here
所以他们把……我不知道，把商人，不同公司的商人找来和学生谈话，
-
And also had blind evaluators-- people who didn't know which condition they were in, evaluate how they were walking.
还找来盲测员-,那些不了解情况的人，评估他们的走路。
-
Classical, maybe a little more than that, but not all that many. Here's-- I don't know, we should do a survey sometime.
古典音乐,也许稍多一点,但没有多少,大概,我不清楚,也许应该找时间做个调查
-
What I realized I was doing is I was constantly making excuses for not working on it.
我意识到这么做,其实是一直在为自己不努力去做找借口。
-
Lycidas was drowned. His remains are unrecoverable.
利西达斯溺死于大海，他的遗骸已经找不到了。
-
Once your programs get fairly complex, it becomes harder and harder to find things and to tweak things if you're not being organized.
一旦代码稍微复杂点,而你又不规范你的代码,那么你想找什么东西就很困难了。
-
Having done that, I could do the same thing, so I suppose I take this branch, I can pick a spot like, say, this one, and look there.
再从其中随即选取一个元素，比如这一个，请注意，如果相等则结束，如果不相等的话就在它的左边或右边找。
-
I mean, look up some people but you also probably not look up your cellphone.
你可以找到任何想找的人,但你可能不愿公开自己的手机号。
-
Interestingly,and somewhat more surprisingly, looking at it from the inside,we won't be able to tell either.
很有趣地，同时也很让人惊讶地，从内部设身处地观察，我们也找不出答案。
-
Just to see that in a very simple example, again, we don't use such a complicated example as the one we looked at last time, you could imagine a game, a really trivial coordination game, which looked like this .
不妨再举一个例子,我们就不找上一讲那么复杂的案例了,看一下这个简单的协调博弈,如
-
There's nothing you can throw at me that I cannot handle with some multiple of i and some multiple of j.
你们找不出任何一个我无法,用 i 和 j 的倍数来表示的矢量
-
and you can't figure it out yet you've gone to doctors they don't know why either.
你没法弄明白，即便你去找医生，他们还是找不出原因。
-
Now, you could look at adult zebras all day long and you're never going to figure this out.
就算你整天盯着成年斑马看,也永远都找不出答案来
-
If they can't help you out, then you go to your professor and you ask them.
如果他们帮不上忙，你就去找教授，问教授。
-
Well, I could look at the value here, and compare it to the value I'm trying to find, and say the following; if the value I'm looking for is bigger than this value, where do I need to look? Just here.
然后把它和目标数做个比较，然后做出如下的判断：,如果目标值大于这个值;,那么我应该去哪找呢？对，应该在这里,对不对？不可能在那儿。
-
How do you deal with that trade-off where you absolutely need an ad sales force but at the same time, if one person at a time, you just can't say let's go out and hire five good engineers or five good ad sales people and not have them be great?
如何做出选择，如何取舍,当你急需一批销售人员，但如果只碰见一个合适的人选，你不只能因此去找,5个差不多的工程师,或者5个差不多的广告销售？
-
They could say I won't lower my prices if you don't lower your prices, and they could put this contract in with the pricy lawyer, who's taking a day off from the divorce court, and that would secure that they wouldn't lower prices on each other.
可以协定好你不降价我就不降,然后可以找个刚处理完离婚纠纷的,著名律师来作见证人,那样他们就放心对方不会打价格战了
应用推荐