"Even if you are not a celebrity, if you are not rich, if you are not famous, you can do something to help make this world a better place."

VOA: special.2009.08.10

Either keep up the good work or you better change your strategy because you are not mastering the material.

保持好的工作,或者你最好改变你的策略,因为你不擅长处理这个材料。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

And sometimes, you know, not knowing a word, it helps you learn it better

有时候，不知道一个单词，却能够帮助你更好地学习它，

紧张是学英语的敌人 - SpeakingMax英语口语达人

"You may say that you're not touching the patient, you're not talking to the patient, but it's all the more better.

VOA: standard.2010.05.25

You might think that its function is to make you more - a better cyclist but that's not its only function.

你也许只知道它的作用是--,使你成为一个更好的自行车手,但这并不是它的唯一功能

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

"Hopefully things will get better quick, you know,because I love fishing, but not at 45 years old."

VOA: standard.2010.07.20

By the way, if you think I am judging you, I'm not. I am determined to do better.

不过，如果你认为我在批评你，你就错了，我也已经下了决心要做的更好。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

And yet in the sense you could say there's really not a better time to start a business.

从这个意义上说，现在的确不是,创业的好时机。

斯坦福公开课 - 微软CEO-Steve.Ballmer谈科技的未来课程节选

Not just a little bit better, but significantly better than your competition, because you are a latecomer.

不仅仅是好一点儿，而是好一大截儿，因为你是新来的。

斯坦福公开课 - 百度CEO李彦宏演讲：全球最大搜索引擎的发展课程节选

But if the attacker was to attack through the hard pass, again not surprisingly, you do better if you defend the hard pass than the easy pass.

但如果入侵者选择崎岖之途,仍然是毫无疑问,选择防御崎岖之途要比平坦之途好

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

And in terms of doing this for your homework, I actually want to mention that in the back page of your notes I attached a periodic table that does not have electron configurations on them. It's better to practice doing electron configurations when you cannot actually see the electron configurations.

关于你们的作业，是在你们讲义的后面的页,我附上了一张,没有给出电子构型的周期表,最好联系一下做出电子构型,当你们实际上看不到,电子构型的时候。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

All officials from the chancelleries that he had created and all of the officers were obliged to attend this torture scene as a way of warning them that, "You'd better not mess around."

他所有的内阁大臣和官员们,都被迫出席拷打的场面,这么做是以儆效尤,"你们最好别到处惹是生非"

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

So, you probably don't want to pick any point down here, because you're not getting anything by picking a point down there because you could have a better point by just moving it up here.

你不会选择这里以下的任意一点，因为你的回报不是最优的,上面这一点会使你有更好的回报。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

10 Even if your content subtotal was negative ten, that doesn't mean you're not better off alive, because negative ten plus the extra hundred points for the mere fact that you're alive is still going to give you a positive total, 90 plus 90.

就算你的生活内容部分总和是，那也不意味着你活得不够好，因为-10加上额外的100分说明了,你活着得到的总和仍然是正数，超过。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

He looked at their maths scores, because English is not really objective and you know maybe it was the teachers who thought they were better than they were really.

他查看他们的数学成绩，因为英语不够客观,也许是老师们,觉得某些学生英语更好。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

So the environment has changed in a short time but evolution has not and there's a real mismatch now, which explains why you probably like Haagen-Dazs better than you like cauliflower.

所以食品环境在短时间内就能改变,但是进化不能 于是就有了错位,这也就能解释为什么哈根达斯,比菜花更受欢迎

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

People who have seen this before, done it before, lived through it, and now you can count on them not to run away, better than you can on a fresh recruit who's never done this before.

有经验,杀过人,亲历过战争的人,往往可以靠得住,不至于临阵脱逃,从没参加过战斗的新兵蛋子一般都不怎么靠谱

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

In fact, we could check that if the attacker attacks through the easy pass, not surprisingly, you do better if you defend the easy pass than the hard pass: 1 versus 0.

我们来分析一下,如果入侵者选择平坦之途,毫无疑问,如果你选平坦之途要比崎岖之途更好,1比0

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

It would be a terrible-- it would be a problem all over the world because the damage would extend around the world; but, you'd be much better off if you were on the other side of the world, not where it hit.

那将很严重-,那将是世界范围内的严重问题,因为破坏范围可能扩大到世界各地;,但是，如果你在世界的另一边,而不是撞击地点，就会好得多。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Put that all down and you pretty quickly see that, regardless whether the other guy rats you or not, you're better off ratting him out.

先放下手里的事,快速思考一下,不管那个家伙是不是坦白了,你最好要坦白

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

If you think about it like a rubber band, maybe the more we can stretch the rubber band the better; but if you stretch too far and the rubber band snaps, that's not good, that's bad.

你可以想象一个橡皮筋,也许把它伸展得越长越好,但是你把它伸展得过长,以至绷断,那就不好,那很糟糕

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

I think what makes a difference is not only do you, yourselves, know better how to play this game now, but you also know that everybody around you knows better how to play the game.

我觉得因为不仅你们自己,玩这个数字游戏玩得更好了,你们也了解到周围的人,也玩得更高了

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选