So you might say you were as busy as a bee if you spent your weekend cleaning your house.
VOA: special.2009.06.28
So, you might say, well, gee, why don't we just power our cars with hydrogen, use an internal combustion chamber.
你可能会说,好吧,哎呀,为什么我们不把氢气,放在汽车内部的燃烧室,来给我们的汽车提供动力呢。
Now this is actually a poor way to do it, because you might say, well, it's just the list.
它以这种形式显示出来了,现在这实际上是一种很差劲的方法,因为你可能会说,好吧。
You might say when I wear my best clothes, I am dressed to the nines or dressed to the teeth.
VOA: special.2010.05.09
And some metaphysical views you might say just exactly like what the train the car stages are the metaphysically fundamental things.
从另外的形而上学角度,你可能会认为跟火车一样,汽车的阶段,就是形而上学来说基本的东西。
In fact,you might say your house was a beehive of activity if your whole family was helping you clean.
VOA: special.2009.06.28
In those situations, you might say, and only in those situations, is it permissible to violate the precepts of ordinary morality.
在那些情势下,也可以说,仅在那些情势下,才能允许违背,寻常道德的戒律。
If your home is very small, you might say there is not enough room to swing a cat.
VOA: special.2009.09.27
You might say, this should have been obvious to someone, but it had never been written up well before.
有人可能会说,这谁都知道,但之前从未有人记录下这个概念
If someone is doing an extremely good job and is very successful, you might say he or she is batting one thousand.
VOA: special.2009.04.12
And actually, a question that might come up, I just explained, the sodium channel, you might say, well, how do potassium channels work then, because I can understand how you can filter something big out, but how do you filter out something small.
实际上,可能大家会问一个问题,我刚解释过,钠离子通道,你可以说,好吧,那么钾离子通道该如何起作用呢,因为我可以理解你是如何把大东西过滤掉的,但是你如何把小东西过滤掉呢?
You might say that someone is hedging his bet when he invests in several different kinds of businesses.
VOA: special.2010.01.31
So, in a first blush, you might say, well, why don't we just take the first ionization energy?
当你在这个问题上第一次陷入尴尬境地的时候,你可能会说,我们为什么不取第一个电离能呢?
And,if you wish someone good night, you might say, "sleep tight -- don't let the bed bugs bite."
VOA: special.2009.06.28
Now, you might say that's an unsatisfying, unconvincing answer, at least for those who don't believe in God.
你可能觉得这答案无法令人满意,没说服力,至少对那些不信仰上帝的人来说是这样。
You might say that the woman next door has a green thumb if her garden continues to grow long after your plants have died.
VOA: special.2010.05.23
By the way, when I say there's 10 Newtons acting this way, you might say, "What about gravity? What about the table?"
顺便提一下我说有 10 牛的作用力,你也许会问,"那重力呢,桌子对它的力呢"
If your friend cannot stop talking about something because she thinks it is important, you might say she has a bee in her bonnet.
VOA: special.2009.06.28
You might even go further, you might say modeling it is always going to miss stuff out, so let's just not bother.
你可能会更进一步说,建模的时候总会忽略一些因素,所以干脆也不要建模了
If someone asks you a personal question, you might say "that is none of your beeswax."
VOA: special.2010.12.26
So, some of you might say, "Hey, I'm just a great parallel parker so I'm a great driver."
有些人可能会说,“我平行泊车技术很好,”所以我是个好司机“
If something was the best of its kind, you might say it was the bee's knees.
VOA: special.2009.06.28
His curious fancy is more active than his desire. Or, you might say, his desire to know is more active than his desire to love.
他好奇的本质比欲望更强烈,或许你们会说,他求知的欲望比爱的欲望强烈。
When a person shares her feelings freely and openly like this, you might say she wears her heart on her sleeve, or on her clothing.
VOA: special.2010.07.11
And,you may or may not be intested in the motion, as I am, but you might say: what is the signal good for?
对于情感来说,你们或许有兴趣,也有可能和我一样觉得没意思,但你会问,这种信号什么用处?
You might say your child was good as gold when he behaved well at school.
VOA: special.2010.06.06
So first, you might say, well food is something that's found in nature, that humans have evolved to eat foods that are found in nature.
首先,你可能会说,食品是发现于自然界的东西,然后人类进化以适应食用这些自然之物
You might say such a person, "was born with a silver spoon in his mouth."
VOA: special.2010.06.20
Well, you might say surely there could be creatures that would want to live forever, that would enjoy an eternal existence.
你们也许会说一定存在某种生物,会希望永远活下去,会享受一种永恒的存在。
Regimes or constitutions you might say are forms or formalities that determine how power is shared and distributed among citizens.
政体或宪法是一堆形式或形态,那决定了权力如何,共享与分配给其公民。
应用推荐