If you follow the news, then you know that President Obama recently signed health care reform legislation.

VOA: special.2010.04.15

And this is when you know that Franny really does benefit from Seymour and Buddy's religious education in the same way that Zooey has.

当你们知道弗兰尼已经受益于,西莫和巴蒂的宗教教育,左伊也是这样。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

or to another subject. But you know that you need to get this done.

或者是另外一种主题。但你知道你必须得完成这个任务。

How many课堂 - SpeakingMax英语口语达人

Did you know that everyone has a birthday suit?

VOA: special.2010.05.09

A couple of you, well this could be-- In fact, some engineering schools offer courses in finance, did you know that?

有几位,好的,事实上,有些工程类院校,也开金融学的课,你们知道吗

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

You know that farming is a private sector activity. Investors have the right to go and negotiate with farmers."

VOA: standard.2009.08.23

I said this sentence in one of the first two classes, 'all cells are the same', and you know that's true.

我曾在头两节课的哪里讲过,所有细胞都是一样的,你们知道的

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

"You know that this administration is committed to a broad-based comprehensive peace dealing with all the different players in the region.

VOA: standard.2009.06.09

Now this is fundamentally important, and as you know that means that it warrants the exalted distinction of being put up in colored chalk.

这个非常重要，我用彩色粉笔将它写出来就是为了区分,它与其他公式的区别并强调其重要性。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Do you know that? We saw her on Monday,". "We asked her to stop it and she said she will think it over, but last night she stopped her hunger strike.

VOA: standard.2009.05.06

The clean, strong feeling that sweeps you when you've done it makes you know that.

那种清白且强烈的感觉,会让你认识到这点”

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

I would never hurt you.You know that.

VOA: standard.other

First, to measure what a whole population eats, how in the world could you know that?

首先,去测量人群总体吃什么,到底该如何做

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

But it's a lot easier than picking up trash, you know,and doing that, so,you know,I gave it a try."

VOA: special.2010.06.03

If someone else had died, you know that you would consume them so " Right. But then you could say, "I know, but I lost".

如果是别人抽到了，那别人也得去死,对，但你可能会说，“我知道，但我后悔了。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

Montclin did not move. "You know as well as I do that it is no use to tell Athnaise anything,"

VOA: special.2009.06.27

And she just shook her head and she said, "Peter, Peter, Peter. You know that effect only works " if I think you're competent first."

她摇了摇头，无奈地说，“彼特，彼特，彼特，，你知道要达到这个效果,首先我得认为你能干“

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

You know there are a lot of ways to dope that are still cutting-edge compared to the anti-doping technology that we have."

VOA: special.2011.04.12

You know that in The Psychopathology of Everyday Life, Freud reminded us that the Freudian slip isn't something that happens just sometimes ; and nobody knows this better than an ad libbing lecturer; it's something that happens all the time.

在《日常生活的精神病理学》中，弗洛伊德提醒我们,弗洛伊德口误并不只是偶尔发生,即兴演讲者对于这一点最有体会;,它随时随刻都在发生。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

We see that you know from everyone,they say their interest in science begins before the age of eleven.

VOA: special.2010.04.01

How do you know that your parents, at least one of your parents satisfies the definition? Well I've reduced the problem from am I a natural born US citizen to is one of my parents a natural born US citizen?

这是一个递归的定义，你怎么知道你的父母,至少其中一个是满足天生的美国公民,这个定义的呢？,我已经把我是一个天生的美国公民这个问题？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

"Interacting with the puppy's going to be great.I guess,you know, it will give me that feeling of closeness.

VOA: special.2009.12.11

No life after death in the Bible either. Did you know that?

没有关于死后生活的描写，你们知道吗？

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

When you're teenagers, you don't quite know what to write on there. Little Os and Xs for kisses and things like that.

VOA: special.2010.02.08

So to get this slice, this next slice here, I need rationality; as some of you know that's widely criticized in the social sciences these days.

要剔除这个范围,需要理性因素,可能有些人知道,这一点最近社会科学界广受质疑

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

You know, we dig so much in music. And you know so much about all these cats that plays good music, you know."

VOA: special.2009.01.30

You know that give me different way of saying it.

你们知道吗，那给我提供了另一种上课的方式。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

You know, it's like three dollars for something that's, I don't know, in my mind pretty luxurious."

VOA: special.2010.04.12

Did you know that of people who take positive psychology, 75% of you are officers of club, 35% of you are the highest ranking officers of club, which means that you think there are about 2000 clubs at Harvard, you are in club of three, and you happen to be the president.

你不知不知道选了积极心理学的人中，有75%的人是俱乐部的干部，35%是俱乐部的高层干部，这意味着，你认为哈佛有大约2000个俱乐部，你在一个只有3个人的俱乐部里，又恰好是主席。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

You know that if you took a derivative of this, you will find v of t is v0+at.

如果你对这个式子求一次导,你将会得到v=v0+at

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选