-
Yet many observers see the results as more a rejection of the old than an acceptance of the new.
VOA: special.2009.09.05
-
He serves as something like a complicated double for the young, unpublished, and as of yet unproductive poet himself.
他就像一个复杂的替身，是那些年轻的，还没出版诗歌或是不多产的诗人自己的替身。
-
It's just that they have not done into the industry as of yet.
他们只是还没入行而已。
-
They grew up as Americans and pledge allegiance to our flag, and yet they live every day with the threat of deportation.
VOA: special.2011.02.03
-
So, the wind over the face of deep, now it's demythologized, So it's as if they're invoking the story That would have been familiar and yet changing it.
现在，掠过混沌表面的气流是没有神话色彩的，它似乎是从故事中引用的,它看来熟悉却又稍有改动。
-
Yet a growing number of users around the world see it as the latest method for busy people to get and share information quickly.
VOA: special.2009.02.06
-
This is a world understood from a metonymic point of view as that which lacks organicity, and yet at the same time the whole point of the story is thematically metaphoric.
这个世界要从转喻的角度来理解,因为世界没有组织性，而且同时,整个故事的主旨就是比喻性的。
-
Yet it developed partly as a result of Israeli support for the idea of a Muslim religious group as a balance against Fatah under Yasser Arafat.
VOA: special.2009.01.10
-
But not yet seeing how to explain it is not the same thing as seeing that it can't be explained on physicalist terms.
但是不知道,怎么解释并不等于,不能用物理主义解释
-
Yet Flem Snopes ends as the president of the bank in Jefferson.
VOA: special.2010.01.10
-
That is one of the major points as to why deafness has not gotten a cure yet.
这就是到目前为止,还没有对策的一个主要原因。
-
Yet it can become less effective as the disease progresses.
VOA: special.2009.02.03
-
So Milton implies to Diodati that he isn't yet up to the task of epic, but as he describes the Nativity Ode that he's just written, it's almost as if he considers it something of a mini-epic.
所以弥尔顿暗示迪奥达蒂自己还不能完成创作史诗的任务，但他提到了他刚写完的《圣诞清晨歌》,好像这就是一篇迷你史诗。
-
The mystic chords of memory, stretching from every battlefield and patriot grave to every living heart and hearthstone all over this broad land, will yet swell the chorus of the Union, when again touched, as surely they will be, by the better angels of our nature."
VOA: special.2009.01.19
-
Yet, at the same time, Aristotle seems to regard education as the preserve of the few.
但亚里士多德似乎，也同时视教育,是少数人的特权。
-
So we are looking at the closely. We haven't yet made a determination as to the best way forward."
VOA: standard.2009.08.14
-
F-O-O in lowercase and, in fact, foo it is buggy because I typed lowercase F-O-O and FOO yet I get back capital F-O-O as both the original and the copy and that's simply because I haven't done this correctly.
小写的f-o-o，实际上，它是有bug的，因为我输入小写的,而我得到的原始的和拷贝的都是大写的,简单说，我处理错了。
-
The fate of the fourth, Alan McMenemy,is as yet unconfirmed, but British authorities believe he too was killed.
VOA: standard.2009.12.30
-
So, we could also plot the number of electrons that are ejected as a relationship to the intensity, so that was yet another experiment they could do.
我们还可以画出出射,电子数和光强的关系，这是他们做的。
-
Tehran has not,as yet, agreed to the terms of a UN-draft deal to trade for highly enriched uranium from France and Russia.
VOA: standard.2009.12.18
-
So, what starts out as a seemingly benign state of nature where everyone is free and yet where there is a law and the law respects people's rights, and those rights are so powerful that they're unalienable.
乍一看自然状态是十分良善的,人人皆自由，但还有自然法,自然法尊重人们的权利，而这些权利是如此强大，它们是不可剥夺的。
-
The territory of Somaliland declared independence last central government collapsed, but has yet to be recognized as its own state by the international community.
VOA: standard.2009.09.07
-
But according to the no branching rule, we can't yet conclude that I'm the same person as the person that was lecturing to you on Tuesday.
但根据无分支规则，我们还不能总结说，我跟星期二,给你们上课的人为同一人。
-
Although thousands of people now identify as Taino, the tribe has yet to receive official government recognition or the federal benefits that accompany it.
VOA: standard.2010.04.05
-
Now as yet we haven't said anything about literature, and the fact is there is no hermeneutic art devoted to literature during the early modern period and for most of the eighteenth century.
到现在为止我们还没有讲到文学，在现代的早期和18世纪大部分时候,都没有任何关于文学的诠释学研究。
-
But the Illinois Department of Natural Resources is confident their containment measures are working, as they have yet to find more Asian carp above the electric barrier.
VOA: standard.2010.07.20
-
And yet for all that dualists could consistently say, still same soul as not the key to personal identity, same personality is the key to personal identity.
所有的二元论者都可以坚持认为,同样的灵魂并非,人格同一性的关键，同样的人格,才是人格同一性的关键。
-
The number of these attacks and the resulting casualties remained at the 2004 levels though, and as of yet have not rekindled a cycle of ethno-sectarian type violence,".
VOA: standard.2009.03.31
-
After all, even if you believe in a soul, as I have remarked previously, that doesn't give us yet any reason to believe the soul continues to exist after the death of your body.
毕竟,就像我之前说过的,即使灵魂是存在的,那也不能说明,灵魂在肉体死后,仍然能继续存在下去
-
There seems to be something to that and yet Hobbes certainly regards life as a precious good, perhaps the most precious good of all, and he writes with a lively sense of how fragile and endangered life is.
看起来有点关系,霍布斯肯定珍视生命，可能把它当作最珍贵的东西，他用一种活泼感写出,人生的脆弱和危险。
应用推荐