-
But many people think it is worth it.
VOA: special.2009.12.09
-
Methane, there are certainly some solid bonds there, but breaking those to form CO2 and water, well it's worth it, right, energetically.
酒精中的确含有很强的化学键，但是打断这些化学键然后生成二氧化碳和水，从能量上来看是值得的。
-
and I think it's worth it for the extra dollar or the extra fifty cents to buy the nicer brand.
我想，值得多花一美元或五十美分去买更好的品牌产品。
-
Tom Calomiris thinks it was worth it.
VOA: special.2009.08.21
-
Just get out of the market because it's not worth it for you to sell anything.
退出市场,因为已经不值得销售任何产品了
-
To me,that incremental loss of productivity may be well worth it for the team-building elements of the social connections.
VOA: standard.2009.03.25
-
Why is it worth it to him to take that risk? What's he trying to teach us about narrative and about language that makes it worth this risk?
为什么这值得他承担如此风险呢，关于叙述文章,和让这些风险值得语言，巴斯到底想教会我们什么呢？
-
"But if you look at the price and if you look at the benefit and you compare that, it's worth it.
VOA: standard.2010.03.23
-
It's worth it. All right.
肯定很棒的,好的
-
Scott says that waiting in line for three hours was worth it to hold one of the medals.
VOA: standard.2010.02.16
-
But yeah, it wind up working for the presentation, so it was all worth it.
而且在全班面前的展示也非常成功，所以所有的辛苦都是值得的。
-
A lot of guys say it's just not worth it." Ryan says he used to net 70 percent of what he sold.
VOA: standard.2010.07.20
-
Cos I really struggled in high school-- a lot of it was difficult; a lot of it was painful, but it was all worth it.
因为我在高中很努力-,很多时很困难;,很多时很痛苦，但完全值得。
-
- I don't know if it's worth it anymore.- We drove all the way out here. - JESSICA: I'm at least paddling out.- Yeah.
VOA: standard.other
-
If it doesn't surprise, it isn't worth it; it doesn't have value.
如果它不会令人惊讶，它就不值得，它就没有价值。
-
I was in line at 9:00 this morning. But it was worth it, definitely worth it."
VOA: standard.2010.02.16
-
But it's not worth it to spend 200 dollars on a fancy purse.
但是花两百美元买一个昂贵的钱包就很不值了。
-
So I think the tradeoffs are enough that it's really worth it to start early."
VOA: standard.2010.07.21
-
and knowing that at the end, it's going to be so worth it.
而且知道到最后，努力是值得的。
-
Renee Suchowiecky agrees. "Even if you find only one, it's totally worth it,".
VOA: standard.2009.12.12
-
but the same time, it's kind of worth it
但同时也值得。
-
But,I mean it is a tough place. It will be hard,but worth it,".
VOA: standard.2009.11.16
-
and sometimes they're worth it, you know.
有时候也值得，你知道。
-
But self-described nerd Kenta Asata, said the wait was worth it.
VOA: standard.2010.05.28
-
Well, it's worth it, of course.
嗯，很值得，当然了。
-
VOA: standard.2010.07.06
-
But yeah, it's worth it.
但是，这是值得的。
-
"This will ensure,not only, that those who receive artemisinin-combination medicines really have malaria, but will also allow health care workers to exclude malaria and look for other causes of fever in those who do not have malaria" "It will take some time to achieve the goal of universal diagnostic testing for malaria But,in the end, it will be worth it.
VOA: standard.2010.03.09
-
Whatever you're reading, it's always worth thinking about and considering what the motives might be for such extraordinary literary risk taking.
不管是读什么，想想作者,为什么会不惜冒这么大的险,总是有意义的。
-
Suppose there is an epiphany at 11:54 and you get a perfect score on that question 25% and it is worth 25% of the paper.
假设在11：54的时候灵感来了4,你在那个问题上有一个完美的分数,占试卷的。
应用推荐