But she later remembered with great pleasure her childhood years in the home where she was born.

VOA: special.2010.06.27

They've become forces of nature in the U.S. Economy, in the sense that people accept these letter grades with great authority.

他们和美国经济密不可分,在这种情况下,人们笃信机构的字母评级

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

And it's a really great experience. So that's pretty much what I associate Golden Gate Park with, for me.

节日办得很不错。特别是对我这种常在金门公园附近溜达的人，是一种很好的体验。

愉快的音乐庆典 - SpeakingMax英语口语达人

Since then,he said, fifteen men had led the nation through many dangers, generally with great success.

VOA: special.2009.07.30

It's a grave responsibility to bear, which President Bush I thought bore with great sensitivity and dignity.

他肩负着非常重的责任，我认为布什总统,承担得很有尊严。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

The movement forced the nation to deal with great tribes of Native American Indians.

VOA: special.2010.04.01

Some of them are living very badly and others are living with great comfort.

有些人过得很惨,另一些人却过得很滋润。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

I had to try something. I could still move with great difficulty.

VOA: special.2010.07.31

I mean, you'll play with it in great-- with great delight this semester, you will see that backslash N is the standard in any text file for creating what we know as new line characters.

我是指，这学期，你们会很高兴-,和它打交道，同时你们也会看到,在任何文本文件里，反斜杠n已经是,换行的代名词了。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

The artist captured Juan de Pareja's intense look with great skill.

VOA: special.2010.08.04

The poem's great final question concerns that perception: "Did she put on his knowledge with his power"?

诗的最后一个很好的问题,就响应了前面那种看法：,她是否借他之力获得了知识？

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

I would speak with all my heart, or with great feeling.

VOA: special.2010.07.11

All right. In order to deal with this, let me show you an example, and I hope that comes up, great.

好，为了说明这些内容，让我们来看个例子，我希望这能出来。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

He was the lead singer and danced with great energy.

VOA: special.2009.07.05

Voltaire went and hung out with Frederick the Great, and after a while he said, "Let me out of here."

伏尔泰曾经与腓特烈大帝来往,过了不久他便说,"我要离开"

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

Benny was known as a comedian with great timing.

VOA: special.2009.10.11

Perhaps we want to write like Shakespeare, maybe we want to be a writer like the great Old Testament prophet Isaiah. But the last thing we should be burdened with, Milton's suggesting here, is the fear of being late.

也许我们想向莎士比亚一样，也许想成为,伟大的旧约先知以赛亚,但弥尔顿说我们最不应该被，担心迟到所困。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

They were powerful creatures that ran with great speed.

VOA: special.2009.02.15

For us, we can start not so all the way back at Classical Greece, but with Alexander the Great, and the beginning of Hellenization; that is, the Grecization of the eastern part of the Ancient Mediterranean.

我们不必追溯到古典希腊时期，而从亚历山大大帝及希腊化初始讲起;,就是古代地中海东部地区的希腊化。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

We were greeted with great joy.

VOA: special.2010.07.31

But Barthes has entered a phase of his career in which you actually think that structures are so complex that they cease to be structures and that this has a great deal to do with the influence of deconstruction.

但是巴特已经进入了事业的一个阶段,这时你会认为结构非常复杂而不想继续研究结构了,这就对解构主义产生了很大的影响。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Smith-Valade emphasized that with great teamwork, anyone who is speaking on behalf of the organizing committee is well prepared.

VOA: standard.2010.02.25

It is inconceivable the Greeks could have developed a civilization that they did without contact with these eastern civilizations and learned a great deal from them.

难以想象,希腊人可以在脱离与东方的联系,并未向东方学习的情况下,建立一个与其同样伟大的文明

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

"I am hoping he will pick someone with great dimension," "We all know he is going to pick a more liberal justice."

VOA: standard.2009.05.03

Now there is an irony there, because without the myth, we lose out on a great many worth to survive With myth, taken literally, we are self-fullfilling the past.

现在又多了一层讽刺的涵义，因为没了神话，很多人会觉得失去了活下去的价值,而要是我们按字面意思理解神话，我们就能填补过去的空白。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

She had a beautiful voice. She handled herself with great dignity her entire life.

VOA: standard.2010.05.15

You can do some great things with changing the mode.

就能够通过改变调式做出很棒的曲子

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

"We do know that your friend, Senator George Mitchell, who,of course, played such a valuable role in Northern Ireland, has applied himself diligently and with great attention to detail."

VOA: standard.2010.03.16

It's great to be here with you guys.

很高兴能来到这里。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Rather the great works provide us so to speak with a repository of fundamental or permanent questions that political scientists still continue to rely on in their work.

而不是靠巨著来回答,这么来说吧，大量基本或永恒的问题,同时也是政治科学家,仍持续在其著作中所倚赖的根本。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选