"The world does have enough capacity to grow enough food to feed everybody who is on the planet,".

VOA: standard.2009.10.14

Here you have somebody who's happy, at ease, and completely secure that there will be food around the corner.

右边的人轻松乐观,百分百确信面包总会有的

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

The people who write about food history have called these things superfoods, not necessarily because they're super rich in all nutrients, but because they were super available.

那些写饮食史的人,将这些称之为超级食物,不一定是因为它们富含所有营养物质,而是因为它们随处可见

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

U.N.spokesman Gordon Weiss tells VOA News that food, medicine and shelter are desperately needed for both those inside in the conflict area and civilians who have recently escaped.

VOA: standard.2009.04.26

I have a friend who once claimed to me that he wanted to live forever so that he could have Thai food every day for the rest of, well, the rest of eternity.

一位朋友曾对我宣称,他希望永生以便在,以后无尽的日子里每天吃泰国菜。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Now this does not mean that a person who doesn't have enough food, someone who is homeless on the streets here, gets an extra thousand or two thousand dollars a month-- that of course will make him or her much happier.

并不是说一个没有足够食物，一个无家可归，流落街头的人，每个月多有一两千美元-,那当然会让他或她更快乐。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

You have somebody like this who would be frightened to death about getting the food; and you have somebody over here who has a completely different relationship with it.

再看左边的人,为找不到食物而担惊受怕,再看看右边的人,对食物态度完全不一样

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

And it means the people in Los Angeles who were eating their food, a lot of it shipped in from far away have a distant relationship with it.

这意味着曾自给自足的洛杉矶人,所吃的食物要从远处运来,所以人与食品间的关系被拉远了

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

When we think about the way food is marketed, we have to ask ourselves how were these messages framed, who's being targeted, what the message is, and of course what the impact is.

当我们想到食品营销的方法时,我们得问自己,这些信息是怎么来的,哪些人是它们的目标群体,这些信息是什么,当然还有它的影响是什么

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选