That was in nineteen eighty-seven, a year after the first induction ceremony, which took place at a hotel in New York.
VOA: special.2009.10.19
Now we can't neglect the first question here, which is at least for me: did Milton really believe this?
现在至少对我来说,我们不能忽略一个问题:,弥尔顿真的信这个吗?
This is the first instance in which Richard will do what he later describes Mencken doing, using words as weapons.
如同门肯后来所做的,语言第一次被理查当作武器。
Jordan was the first stop on a Middle East trip in which he also visited Israel and the Palestinian territories.
VOA: special.2009.05.18
It wasn't until 1645 at the age of thirty-six or thirty-seven that Milton would publish his first volume of poems, which he titled simply Poems.
直到1645年他36或37时,弥尔顿才出版了第一部诗集,就叫《弥尔顿十四行诗集》
"It was the genius of my teacher, her sympathy,her love which made my first years of education so beautiful.
VOA: special.2009.11.15
So, if we're trying to figure out the wavelength of a Matsuzaka fastball, we need to consider the velocity first, which is 42 miles per hour.
如果我们尝试计算一个,松阪发出快球的波长,我们首先需要考虑速度,每小时为42英里。
After Christmas, black families in the United States might also celebrate Kwanzaa, which means "first fruits" in Swahili.
VOA: special.2009.12.21
But usually by 8 a.m., we'd have his first briefing of the day, which was always his intelligence briefing.
但通常到8点,我们就会开始第一个简报会议,通常是情报简报。
And he was the first black director of the United States Information Agency which at the time supervised the Voice of America.
VOA: special.2009.11.01
That's shown schematically here, let me talk about the bottom diagram first, which shows the process of mitosis.
在此我们图解了这一过程,我先从下面图表里的,有丝分裂过程讲起
American children traditionally first learn to print, then to write in cursive, which connects the letters.
VOA: special.2009.10.29
Here,the first level: do we focus on weaknesses, which is the disease model,say let's get rid of weaknesses?
第一个层次:,我们是否重视缺点,也就是疾病模型所说的我们要摆脱的缺点?
Those words are part of the First Amendment, which guarantees freedom of expression and other rights.
VOA: special.2009.12.24
Just point at the start of this list, and this one so which number comes first?
指向列表的开始处,对于它来说,哪个数字在前面?
Why,if there was two birds setting on a fence, he would want you to decide which one would fly first so he could win money.
VOA: special.2009.08.29
One is what we talked about before regarding first impressions, which is a confirmation bias.
其中一个就是我们之间谈第一印象是,讲到的确认偏向。
The task before me is greater than that which rested upon our first president.
VOA: special.2009.07.23
Here another way of approaching it which you'll see in the first book Reality Transform.
你们会在第一本书中,《现实转型》中看到另一种研究方法。
America's first president, George Washington supervised the building process which began in seventeen ninety-two.
VOA: special.2009.05.08
This is the following evidence that he cites; the mainstays of the dietary laws are these: first, the prohibition against eating animal blood from Genesis 9, which symbolizes the life.
他列举了以下的证据:,饮食教规的主要思想是这些:,首先,《创世纪》第九章提到的禁食动物的血液,因为这血液象征生命。
But northern and southern leaders could not agree on which one to build first.
VOA: special.2009.05.28
When the uncertainty gets that big, you don't know which came first.
当不确定度到那么大的数值时,你不知道谁是第一个到达的。
The group operates animal shelters. And it has been developing a specialized camel rescue center, which it describes as the first of its kind in India.
VOA: special.2009.01.13
You can do that on email, you can do that in my office, which is downstairs on the first floor of this building, in LC-109.
发邮件,来办公室找我,我的办公室在这栋楼的1层,LC109室。
But they could not agree on which parts of it to pass first.
VOA: special.2009.04.02
So all of these assumptions are the same assumptions we studied two weeks ago, or two and a half weeks ago, and which you actually studied in your first homework assignment.
所有的这些假设都与,我们两周或两周半前学过的假设一样,也与第一次家庭作业中的假设一样
In nineteen thirty, she became the first woman in the United States to get a pilot's license to fly a glider, which does not have an engine.
VOA: special.2009.06.28
The trick--The question we're going to ask is, can we find some interpretation of that claim under which, first of all it ends up being true, secondly,it ends up being a necessary truth about death?
关键我们要问的问题是,我们能否能对这说法找到一个诠释,首先,这个诠释必须是真实的,第二,这是对死亡来说必要的真实?
My son,when he was in Seconde, which is the first year of French high school, they were out blocking traffic until some angry driver rolled over the foot of a protestor and then everybody kind of went off and ate pizza.
我的儿子,他高一,也就是法国高中的第一年,他们堵住交通,直到一个愤怒的司机压过一个抗议者的脚,他们才散开回去吃披萨
应用推荐