We also provide forecasts in order to predict where these things will go, which are the areas which are the most likely affected."

VOA: standard.2009.03.23

If you're unsure about that, check out, of course, chapter three in the textbook, where these issues are addressed.

当然,如果还不确定,可以看看课本的第三章,这些问题都提到了

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

You get all of these... No matter where you go, they spend a lot of money and everything.

你会看到这一切……无论你去哪儿，他们都会花很多钱，真可谓倾其所有。

SOHO的画廊 - SpeakingMax英语口语达人

"It is," I said. "The wine cellar is just beyond these tombs where the dead of my family are kept.

VOA: special.2009.02.07

Fertilization of these two where these two cells join occurs in the distal part of the fallopian tube.

受精的过程,就是这两种细胞,在输卵管壶腹部相互结合

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

One of these is deep-six. It means to hide something or put it where it will not be found.

VOA: special.2009.05.24

Where these stories come from began to be a problem.

这些故事的来源成了一个问题。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

And these are real disabilities where people are not able to work to their full capacity,can't earn an income.

VOA: special.2010.10.04

And in either case if we first talk about constructive interference, what again we're going to see is that where these two orbitals come together, we're going to see increased wave function in that area, so we saw constructive interference.

在任何情况下,如果我们首先讨论相长干涉的话，我们同样会看到,当这两个轨道靠拢的时候，我们看到这个区域有波函数增加，所以我们看到的是相长干涉。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

These include his favorite bookstore on 57th Street and the barber shop on Blackstone Boulevard where he got his hair cut.

VOA: special.2009.01.12

It has to stay relevant to the market, so nobody really knows where these interest rates come from because no one person sets them.

交易价格必须与市场价格一致,因此没有人能确定,利率的决定过程,因为个人无法决定利率

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

She says that she is always trying to find a balance between these opposing forces to find a place where opposites meet.

VOA: special.2009.05.06

He gets to go up to Plato's heaven where he can have more direct contact with these things, with the forms.

他可以飞升至柏拉图的天堂,在那里他可以更直接地,接触到型相

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

The top proverb among these listeners is this one: "Where there is a will,there is a way."

VOA: special.2009.03.01

So that's where it's easy to get lost, but let's see if these lines in the picture help us stay on track.

这就是容易迷惑的地方，下面看看,这幅图中的这些线能否帮助我们追踪。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

These are hospitals where new doctors, known as residents, come for more training after medical school.

VOA: special.2010.06.16

Now, I want to do one concrete problem where you will see how to use these derivatives.

现在我要解决一个具体的问题,从中你会明白如何运用这些导数

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

These are all examples where CPR with mouth-to-mouth breathing may be more helpful that hands-only CPR.

VOA: special.2009.06.09

In many passages too Yahweh is represented as presiding over a counsel of gods. Certainly in the Psalms we have these sort of poetic and metaphoric descriptions where God is, "Okay guys, what do you think?" presiding--or he's one of them, actually.

在很多文章里，耶和华,统领着整个神界的法律，在《诗篇》中,我们能看到这种类型的诗歌或隐喻，上帝会是这样的：,“嘿伙计们，感觉怎么样？“，甚至和众神打成一片。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

These lines follow underwater mountains, where hot liquid rock flows up from deep inside the planet.

VOA: special.2010.01.12

But for now all you need to know is - that these four different kingdoms-- one was where we now have Greece, another one was where Syria is, another was Egypt, and then there was another further north, but that's not as important for us.

不过目前你们只需要知道,这四个不同的王国-,一个是当今的希腊，一个是当今的叙利亚，一个是埃及，还有一个在更北面的地方，不过对我们来说不是很重要。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

These are areas like Afghanistan where more than one kind of polio virus exists.

VOA: special.2010.01.18

Remember these water tanks where you could put a vibrator in a water tank.

想起那些,里面盛有振动器的水槽了吗。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

He said these laws would not be enforced in states where people opposed slavery.

VOA: special.2009.03.26

Now those of you who have been in other classes where you've used these will know what these are and you may even have the clicker already.

上过其它课程的同学可能知道,有的也许已经拿到表决器了

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

"We've actually visited these farms to see exactly where everything comes from and the process, so you can understand it and explain it better to the clientele."

VOA: special.2009.04.10

Every time they're changing your hand is going down so chord changes may be the most powerful of all of these aspects of where the down beat is.

他们变化的时候你的手势都是向下的,所以在所有的途径当中通过和弦的变化,来判断重拍在哪儿可能是最有效的方法

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Definitely a once in a lifetime opportunity I'm doing here." These boys say they share the special link of being Scouts no matter where they come from.

VOA: special.2010.08.06

And in such situations where the very survival of the community may be at stake we might call these emergency situations the conscientious statesmen must be able to respond appropriately.

而在这种情势下,社群的存活可能面临考验,我们可以称这些为紧急情势,谨慎的，政治家,必需能适时地回应。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Where do these parameters come from?

这些参数都是从哪儿来的呢？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选