What started as a family project has emerged as the Light Up the World Foundation, which has reached 25,000 people in 51 countries.

VOA: standard.2009.12.13

In other words, what--or the woodwinds-- what family of instruments is playing here and is Tchaikovsky using a motive or is he using a theme at the very beginning of this concerto?

或者是木管乐器,换句话说,这里演奏的是什么乐器,还有柴可夫斯基在这首协奏曲的开始部分,运用了动机还是主题

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

They say that if we didn't have a Royal Family, we would just have a president, but, so what?

他们说，如果我们没有皇室，我们就会有总统，但是，那又怎样？

英国皇室的意义 - SpeakingMax英语口语达人

"She's expected to stay home, not to go away to college or do anything that would betray the family's idea of what it is to be a good daughter."

VOA: standard.2010.07.22

Only certain genes are being expressed and it's the family of genes that are being expressed in a cell, likewise the family that are not being expressed, that determines what a cell is like, how it functions.

只有某些特定的基因在细胞中表达,那些在细胞中表达的基因,与那些没有表达的基因,共同决定了细胞的形态和功能

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Mali's President Amadou Toumani Toure announced Wednesday that he is sending the family code back to the National Assembly for additional revisions to correct what he called "a few imperfections."

VOA: standard.2009.08.27

What about the fact that-- We said there's a family of arguments, all of which have the general structure, inference to the best explanation, you need souls in order to explain feature F. Plug in a different feature F and you get a new argument.

这个事实怎么样,我们说过有一大类观点,它们有一些共同的结构,有关于这个最佳解释的推论,需要用灵魂的概念,来解释功能特征F,代入一个不同的,功能特征就会得到一个新的论点

耶鲁公开课 - 死亡课程节选