• And we'll have to see how this unfolds." Clinton declined to say whether the Obama administration will formally recognize Mr.Ahmadinejad's re-election, saying U.S.officials are going to "take this a day at a time" and carefully assess what happens.

    VOA: standard.2009.06.29

  • Soon we'll know. First of all, we'd better say, as is already clear from what we've been quoting, language is not quite Saussurian.

    我们很快就会知道,首先,从引文中很容易看出,语言不是索绪尔式的。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • As I say, we'll start to get our discussion sections organized on Monday and they should be set, I hope, by the Wednesday lecture next week.

    正如我所说,我们会在周一进行讨论,并且我希望,在下周三的课程之前,我们能够都准备好。

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

  • And in this case we're going to look at silicone, and we'll say if you can point out to me which requires the least amount of energy.

    这次我们要做的是关于硅的,我们来看看大家是不是,能够为我指出那一项需要消耗的能量最少。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • the Bank of England would say you've got to keep a deposit with us " otherwise we'll destroy you.

    英格兰银行将会对你说,“你得在我们银行付保证金,不然我们将毁灭你。

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • That makes the subject matter that we'll be discussing this week, as I say, as much a part of the history of criticism as it is of literary theory.

    这样一来,我们这周的内容就变得至关重要了,就像我说过的那样,我们将学习到文学理论方面,乃至评论史上重要的一章。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • So, they call in the Spartans, and the Spartans say, "Okay, we'll decide," And they decide that it belongs to Athens.

    于是他们找来了斯巴达人,斯巴达人说,"好的,我们来决断",于是他们决定,该归雅典所有

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • That is to say, there's a certain set of views I hold about the issues that we'll be discussing.

    那就是说,我持某一个观点,关于我们要讨论的问题。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • Suppose I reason and say if we, me and my pair, both reason this way and choose Alpha then we'll both get 0.

    假如我和我队友都这么想,如果我们都选α我们得到0单位效用

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • You would say we'll take the dog to the vet, and end the dog's life.

    你会把狗送到兽医那里,然后结束它的生命。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • You'll play role sort of a shoe salesman, shall we say?

    你的角色是鞋子销售员?

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • It's all over the place, and as soon as I start to play it, at least once we get in to it, you'll say, "Oh, yeah, i've heard that."

    我们经常会听到它,只要我一开始放,至少当我们听到主要部分,你们会说,原来这样啊,我以前听过

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • Now, they'll usually just say, "We hired an actor."

    现在,他们经常会说“我们雇佣了一个演员“

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • If you've never seen it, it's a Kirk Douglas movie that's a good movie, and it's about the mutinies on the Western Front, and it's very good. We used to say, well come to 101 and it'll be a film that'll be shown at 8 p.M.

    你要是从来没看过,这是一部科克·道格拉斯的电影,好电影,是关于西线战士反叛的故事,非常好,我们总说,欢迎来101教室晚上八点有电影

    耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

  • We kind of meet together and we say, if anyone's cabin burns down we'll all come over and help.

    我们会聚在一起商定,如果有人的房子烧毁了,我们都会来帮忙。

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • So, we'll start by taking a look at constructive interference, and another way to explain this is just to say again, molecular orbitals are a linear combination of atomic orbitals.

    我们先来看一看相长干涉,另外一个解释它的方法就是说,分子轨道是原子轨道的组合。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • Well, we're talking about a pretty high number here, so to make counting easier, we'll just say 10 lone pairs, because 20 lone pair electrons is the same thing as 10 lone pairs.

    好吧,我们这里讨论的是一个挺大的数,为了数起来更容易,我们就说有十对孤对电子,因为二十个跟十对是一个意思。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • Whether strictly that's the best thing to say or not is a question we'll have to come to in a couple of weeks.

    这到底正确与否,就是我们未来两周将要讨论的问题

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • When I think about that case,I say,True, we'll just stipulate that will be me in 700 years.

    当我想到这案例的时候,我说,是的,就算700年后我还是我。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • You can go there and say, I want to buy stocks, and the broker will say fine, we'll set up an account for you.

    你去那说,我想买股票,经纪人说,没问题,先给你建个账户

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • Also--this is to be kept in mind, and this is of course we'll have more to say about distinctions between them on Tuesday: Derrida is not a literary theorist.

    请记住,周二我们会更详细地讨论他们之间的不同:,德里达不是一个文学理论家。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • You might as well pack up and go home, and then they'll say, 'No, king, no, we refuse to do that. We insist on staying.

    你不妨收拾行装,返回家乡,那样他们就会说,'不,王,我们拒绝这么做,我们坚持要留下来

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • We'll have much more to say about this.

    关于这点我们要说的还有很多。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • We'll say good-bye to him here in our course.

    本课程中,我们要跟他再见了

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • So, for example, in around 1900 in America or a little bit earlier, let's say 1880 in America, it really isn't clear that it was illegal to write agreements to say we'll restrict quantities.

    比如1900年甚至更早的美国,假如是1880年的美国吧,在当时这种限制产量的合同是否违法,在司法上没有明确的界定

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • Seek fame, we all want that,and I'll say more about that, but you can't push it too far, there has to be some kind of a reasonable human limit to what you do.

    功名利禄,世人所逐,但我想多说一句,凡事要有限度,也就是说,你的行为,该有某种合乎常人行为的界限

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • For example, if Ford Motor Company wants to issue corporate bonds or they want to issue new shares they would go to an investment bank and the investment bank would say, okay we can underwrite for you, but we'll do it for you.

    例如,如果福特汽车,想要发行公司股票或者募集新股,他们会去投行,然后投行的人会说,好的我们能帮你承销。

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • And so when you start to poke around the puzzle pieces, you see that it can say things, we'll see movement in just a moment and sound and so forth, but at the end of the day, this is just like the program we used a moment ago for the sock exercise where we just hold Philip a step after step after step, do this, do this, do that, and yet, here too, we already see an opportunity for that thing we called the loop.

    如果你认真看下这些拼图,你会发现它都是一些移动,并发出声音的功能块,就像我刚才的,练习程序一样,我们让飞利浦做这个动作,做那个动作,跟这里的情况一样,我们已经看到了称为循环的东西。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • This is the pulse of music and music theorists ever since the late fifteenth century from music theory Francinus Gafurius on we could go all the way back then have said that the pulse in music is basically at the same tempo as the human pulse which comes out to be about oh, we'll say seventy-two beats if you will, pulses, per minute.

    这是音乐的脉搏,从十五世纪晚期到现在的音乐理论家们,像弗朗西斯·加福瑞,我们回到那个年代,那时就曾说过,音乐的律动,和人类的脉搏节奏基本一致,就是说相当于,我们说如果是你的脉搏的话,每分钟七十二下左右

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • So where is--suppose he's pricing-- We'll say the prices are between 0 and 1, suppose he's pricing at .8, what would be a good price for me to set?

    如果他定价,假设他的价格,取值在0和1之间,假设他的价格设定在0.8,我应该设定哪个价格比较好呢

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定