It is easy to find them by the long lines of children waiting to tell Santa what they want for Christmas.
VOA: special.2009.12.20
Who's waiting to see how other people vote?
谁在等着看别人怎么回答
and they have just been waiting to tell you this forever.
他们打算跟你分享这个好消息已经很久了。
The German Army chief, General Erich Ludendorff, tried to capture the French capital without waiting to strengthen his forces.
VOA: special.2010.10.21
One that you've been waiting to see forever.
这是一部你期待已久的大片。
But she is waiting to hear from two other schools, including her first choice, the University of California at Berkeley.
VOA: special.2010.04.05
If I looked within the skin, one of the lower layers of your skin, the connective tissue layer, you'd find many fibroblasts there and they're just waiting in a more rounded shape than this, just waiting to do their job.
如果观察皮肤,更深处的一层细胞,结缔组织层,就能看到许多成纤维细胞,它们平时形状接近圆形,时刻准备着去完成自己的任务
Stay home. Don't you know your poor old mother sits there, night after night, waiting to hear your steps on the stairs?"
VOA: special.2009.07.19
Any thoughts? Don't you hate professors who stand here waiting for you to answer, even when they have candy?
你们难道不讨厌站在那儿等你回答问题,的教授么?虽然他有糖果做奖品哦,用少于线性时间完成可能么?
He said they trust him, and that he is speaking words they have been waiting to hear.
VOA: special.2009.04.11
And I get down to a certain card and I am stumped, so I will leave a space waiting for that card to appear on cue.
我遇到某张牌,会被困住,我会留些地方给,恰好要出现的牌。
"There are more people just out of college who might be waiting to start graduate schools.
VOA: special.2009.04.03
And again, you don't teach an animal to play Ping-Pong by waiting for it to play Ping-Pong and then rewarding it.
同样,你并不能通过等待动物打乒乓球,然后给其奖励,来使动物学会打乒乓球。
While waiting to be served she removed her gloves very slowly and set them beside her.
VOA: special.2009.09.05
They are waiting till 11pm to 2am in the morning and then you speak to one of them. -Right.
他们会从晚上11点工作到早上2点,你和他们通过话,-是的。
His men returned with reports that thousands of Indians were waiting to attack.
VOA: special.2010.04.08
no notation, everybody sits there sort of mummified, waiting for this great work of art to come back to life.
没有乐谱,每个人跟木乃伊一样坐在那里,等待着伟大的作品再现人间
The international community will be watching and waiting to see what happens next.
VOA: special.2009.08.08
Of course, the book ends with her waiting for the anonymous bidder to reveal himself.
当然,这本书以她等待着,一个投标人的出现而结束了。
A group of girls was waiting to enter the school.
VOA: special.2009.01.18
and waiting for something to happen.
等待想法的到来。
"Relevant or relic might be a question if NATO was still camped in Europe waiting to defend the borders.
VOA: standard.2010.06.11
And then of course, the point of the skit is he presses the down button on the elevator and a minute and a half goes by while he's waiting for the elevator to come.
当然,这个滑稽短剧的笑点是,他按下了电梯按钮,花了一分半,等电梯。
Is she a sleeper Russian spy, one who has spent a lifetime in the United States waiting to fulfill her mission?
VOA: standard.2010.07.26
And this movie, i don't know if I would recommend it that much, it's... Perhaps I'm being too pC, but I'm not convinced that for the modern woman, hanging around waiting for your prince to come is really a good strategy.
这部电影我真不知道怎么推荐给大家,也许我已经老了吧,但我课不觉得现代的女性四处游荡,等待你的白马王子出现是个好策略
"I was thinking he was going to come here to California after London. I was waiting to see him,"
VOA: standard.2009.06.28
Let's do it, we've been waiting for a long time to go for a drink.
那就去吧,我们好久没好好喝一杯了。
Recently,Powell told an audience in Boston that a new Republican Party is - in his words - waiting to emerge.
VOA: standard.2009.05.24
In some ways I think that that's because the poem Lycidas seems in some ways to solve the problem of Milton's waiting, this problem that he has of needing to wait.
就某些方面而言,我认为是因为,看起来以某种方式解决了弥尔顿耽搁多时,却又的确有等待的必要的问题。
I keep waiting for somebody-- I think the time is right for somebody to come up with a theory and explain it by global warming.
我一直期待有人-,我认为是时候有人出现,用全球变暖来解释它
应用推荐