Marcion,though,seemed to have spurred other Christian leaders to decide what they thought Christian scripture should do.
马吉安似乎促使了其他基督教领袖,确定基督圣典的作用。
So Marcion said the only thing that should be scripture for us is not all that Jewish scripture. Get rid of that.
所以马吉安说我们的唯一圣典,不是犹太教圣典,把它扔掉吧。
Marcion believed that Paul had been the only one of the different apostles who got it right.
马吉安觉得保罗是所有使徒中,唯一明白真理的人。
But Marcion seems to have really put the scare of bejesus into the Roman church.
但马吉安似乎真的吓坏了,罗马教会。
Marcion was this guy from Asia Minor,modern day Turkey, and just get used to that term.
马吉安来自小亚细亚,现在的土耳其,要熟悉这个词。
If you didn't accept Marcion's canon,his list, what was going to be your list?
如果你不接受马吉安的正典书目,那你的书目是什么?
So Marcion said,"Aha. The other Jewish apostles, the bad apostles,got hold of Paul's letters.
马吉安说“看,另一个犹太教使徒,另一个坏使徒拿到了保罗的书信。
Because Paul was Marcion's fave,fave apostle.
因为保罗是马吉安最喜欢的使徒。
Yes,Marcion,who died around 160.
是的,马吉安,他死于主后160年左右。
Marcion seemed to know only ten of them.
马吉安似乎只知道有十封。
First,then,we have to talk about Marcion.
首先我们要谈谈马吉安。
Marcion came to Rome from Asia Minor.
马吉安从小亚细亚来到罗马。
So Marcion said,"Paul got it right."
所以马吉安说“保罗是对的“
应用推荐