Absolutely. Confined settings, very confined settings, absolutely. Yes. What else? Yes.
对的,既定的设置,非常限定的设置,对的,还有什么。
How definite, how certain you are as to the thing you're talking about.
你怎么来限定,怎么来确定,要根据你所谈论的东西。
Yeah. A lot of attention to physical detail and physical movement,and that's connected to this point about confined spaces. It's the movement of bodies within confined spaces that really preoccupies this novel.
嗯,很多的注意力放到了肢体上的细节和,肢体上的运动,这和限定的空间有关,就是这个在限定空间里的肢体运动,让人迷上了这部小说。
So in previous definitions, we've seen the qualifier, for all, be on the other player's strategy.
在以前的定义中,“对所有的”这个限定词,修饰的是其他参与人的策略
So let's, in order to fix ideas for this discussion, take an actual example.
为了进一步限定讨论的话题,我们举个真实的例子。
It tells how--there's a conforming loan limit that is a limit on how much Fannie and Freddie -how big a mortgage they can make to one homeowner.
两者都有一个贷款限额标准,也就是限定房利美和房地美,面向单个购房者的抵押贷款额度
and he's not limiting this, for example, to electrons.
而且它没有做任何限定,比如说电子。
Life will become meaningful as a function of your pursuit rather than you're expecting some objective validation because the world is what the traditional, particularlly traditional religions view said it was. Go ahead.
你的生活会因为有所追求而变得有意义,而不是去期待一些客观实在的好处,因为世界就如传统宗教,所定义和限定的那样,你继续说吧。
When Sabrina touches the surprisingly sensual rubied lip of the Lady, she's in essence baptizing, I think, and sanctioning the erotic drives that the Lady has been so fiercely repressing.
当Sabrina碰触女士令人惊异的深红色嘴唇时,我认为她事实上是在进行洗礼,同时也是在限定,女士被强烈压制的性欲。
But somehow or another it's not enough because the otherness, - the mutuality of regard that this story wants to enforce as life-- as life properly lived--is not entailed in and of itself in neatness and busyness.
但是这还不够,因为还有别的东西,比如这个故事还讲了-,生命不只是,限定在简洁与忙碌之中。
Most theories are specialized theories, but these two views are grand theories.
大多数理论的适用范围都是有所限定的,但这两个理论则是大理论。
Why use those confined spaces?
为什么要是使用限定的空间?
Now, all other things being equal is a big qualifier. Right?
其他条件相同是一个很重要的限定词,对吧?
So, what I want to do is, I want to discuss the scientific notion of language, at first restricting myself to systems like English and Dutch and American sign language and Navajo and so on.
因此,我想做的是,我想来谈谈语言的科学定义,首先我会将自己限定在,诸如英语,荷兰语,美国手语,或迪瓦霍语等语言系统之下
应用推荐