We're running out of time, do you have any last words of wisdom for those folks that are listening or watching?
节目结束时间马上就要到了,你们还有什么箴言,想送给正收听或收看节目的朋友吗?
So what I did was buy tickets to the exhibit and present them to him on his birthday.
所以我就买了展览会的票,在他生日那天送给了他。
And they were kind enough to send us this magnetic tank which we'll call forth from the computer solutions to a series of problems that would occur on a simulated flight to the planet Saturn.
他们很友善,送给我们这个有磁性的水槽,用于计算机解决一系列,土星模拟飞行中,可能出现的问题。
At any rate, you're not using them and they're going to end up being used by somebody else.
无论如何,你不可能都用到它们,所以它们最终会被送给别人
So let them send you their copy, and you send a copy of this letter to them.
所以叫他们把副本送给你们,你们则把这封信的副本送给他们。
They can have a pink hat at the end of the class?
粉色的帽子就送给你了
But also people used to bribe the priests, in order to get moved up on the front on line, and they would also give great and beautiful gifts to the temple people and to the temple,and to the priest.
但是人们也贿赂祭司,以便能插到队伍前排,他们也会把漂亮的礼物,送给神庙里的人,或是祭司
The ancients had a beautiful word or at least the Greeks had a beautiful word for this quest for this desire for knowledge of the best regime.
古人有一个美丽的字眼,至少希腊文有这么一个美丽的字眼,送给寻道者,追寻最优政体知识的欲望。
He lived in the summers on a country estate outside St. Petersburg, in a beautiful chateau. And his uncle owned the chateau down the road, and actually left it to him when he was a very young man.
夏天的时候他住在圣彼得堡外漂亮的乡村城堡,那是他叔叔的城堡,并在Naboko很小的时候就把它送给了他。
No. He would give it to me for free. I don't need to buy it.
没有。他会免费送给我的。我不需要买。
And she actually sent me a teddy bear from FAO Schwarz in New York.
姨妈在纽约的FAO Schwarz买了泰迪熊,然后送给我了。
Or they might keep the copy and send the original off to somebody.
或者他们保留抄写本,而把原始书信送给他人。
And finally Agamemnon says, "No, I'm not going to give back my girl, but I'll tell you what, I will give back my girl if I am given the girl you took from a different Trojan, and that'll be fine.
阿伽门农最后说,"我不会把那姑娘还回去,但是,照我说,如果你将在特洛伊战中俘获的姑娘,都送给我,我就把那姑娘还回去
And here in the middle of the page a little ways down: My love's striped black-and-white cotton frock, jaunty blue cap, white socks and brown moccasins were not quite in keeping with the large, beautifully cut aquamarine on a silver chainlet which gemmed her throat, a spring rain gift from me.
在这一页中间偏下的地方:,我的小情人穿着黑白条子的棉布裙,带着鲜艳的蓝色帽子,白袜子和亮皮鞋与她脖子上那条优美的,蓝宝石项链有些不协调,这是由于那场春雨我送给她的礼物。
应用推荐