• Romeo, doff thy name, and for that name, which is no part of thee, take all myself."

    罗密欧,抛弃了你的名字吧,我愿意,把我整个的心灵,赔偿你这一个身外的空名“

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • the artist doesn't get compensated and it really reduces the ability of the mechanism

    艺术家得不到赔偿,这就真的降低了这个体制的能力,

    不能非法下载 - SpeakingMax英语口语达人

  • And you consider the crimes that are punished by capital punishment, and the crimes that are punished by monetary compensation, and he feels this is quite revealing.

    想想那些被处以死刑的罪行和,要求金钱赔偿的罪行,他觉得这些就很明显地显示了这一不同点。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • An insurance company has reserves and it has enough reserves to cover them for a certain number of accidents.

    保险公司一般都有准备金,准备金的数量一般保持在,刚刚够赔偿一定数量的保单

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • Needless to say, when this memo of the Ford Motor Company's cost-benefit analysis came out in the trial, it appalled the jurors, who awarded a huge settlement.

    不用说,当福特汽车公司的这份成本效益分析备忘录,在审理时被公之于众,陪审团大为震怒,判定巨额赔偿

    耶鲁公开课 - 公正课程节选

  • Needless to say, the satisfaction of John Milton, Sr. will have to be postponed to the great hereafter. He will not be able to reap the profit of his investment in his son's study until not only after his own death, but of course after his son's death as well. That's Milton's logic here.

    这个名字已经历经了好几个世纪,不用怀疑,弥尔顿父亲的赔偿会继续延续下去,但他却不能在有生之年享受到他对儿子支持的回报,在弥尔顿死后也一样享受不到,这就是弥尔顿的逻辑。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • They said, would you sign a contract that if you had this loss the contract would pay you a certain amount of money?

    他们是这样说的,你会签署一个合约,上面约定了,当你发生损失,你会得到合约中约定的赔偿金?

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • Executive compensation is not the result of arm's length negotiations.

    行政赔偿,也不是公平磋商的结果。

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • Personal injury, bodily injury, you pay a certain amount of money.

    对人身伤害和身体伤害你也可以支付赔偿金。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • There's a new, I think a Yale study on executive compensation.

    有一个新闻,我想耶鲁大学在,行政赔偿上进行的一个研究。

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • So I've put this very handy little chart on the board for you listing codes on one side. And you'll see the kinds of things that are punished you pay a certain amount of money to compensate for the death.

    我在黑板上画了这个图,一边列出了,这些法典,你可以看到一些被处以,你可以付一定数额的钱作为对死者的赔偿

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定