And just as a fun aside, we also realized as computer scientists that sometimes technology is not the answer.

抛开趣味性不提，我们意识到作一个,计算机科学家来说技术,并不是我们要的最终答案。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Now this is not the kind of stuff that computer scientists spend all their time doing, but it will germane.

现在，这并不是计算机科学家,要花费全部时间的地方，不过与此密切相关。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

As I said, our strategic goal, our tactical goals, are to help you think like a computer scientist.

如同我已经提过的，我们的关键目标和战略目标都是为了,帮助你像一个计算机科学家一样思考。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

It's really a technology initiative that's aimed to index the "dark" web or the hidden web, because according to computer scientists, right now the conditional search engines only index about 1% of the information on the Internet.

这是一项,致力于将暗网,或隐藏网页纳入索引的技术创新，根据计算机科学家的统计，条件式的搜索引擎只将,互联网上1%的信息纳入了索引。

斯坦福公开课 - 百度CEO李彦宏演讲：全球最大搜索引擎的发展课程节选

And some computer scientists have developed this.

这是有些计算机科学家研究出来的。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

It's 33, 32, it's only 32 times and you can check that math at home but here lies the power of algorithmic thinking, of computational thinking as they say.

你需要33，32，对，32次,你也可以在家里自己计算，但数学算法的力量是无穷的，这就是科学家们所谓的计算机思维。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

You might remember vaguely logarithms from high school math and such but what this suggests for us , the computer scientists, is that this is certainly a smarter, a faster algorithm.

你可能还会依稀记得,高中数学里的对数,这就给了我们这些计算机科学家们，一些启示,即，这种算法更智能，更迅速。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

What does it mean, to think like a computer scientist?

像计算机科学家一样思考是什么意思呢？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Well, because the memory we've been using for local variables, and for functions, storage space is what computer scientists generally call the stack.

好的，因为我们看到的内存是用于局部变量的，用于函数的，存储空间就是计算机科学家,通常说的堆。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

So the enrollment numbers are in and we thought we would share some statistics, as we like to do in this course; being computer scientists, we tend to gather lots of data.

登记加入我们的人数在这里,并且我们觉得我们能分享一些统计资料，我们在这次课程中也喜欢这么做，作为计算机科学家，我们要收集很多数据。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

We're going to try and help you learn how to think like a computer scientist, and we're going to begin talking about that towards the end of this lecture and of course throughout the rest of the lectures that carry on.

我们会试着帮你们学会,怎样像一个计算机科学家一样思考，这个内容,会在课程末尾提及,当然也会,贯穿中间的课时。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

So we want to help you think like a computer scientist.

因此我们想帮你们,像一个计算机科学家那样思考。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选