-
And I'm going to ask you to think of all of the images here, the figurations of listening and hearing in the mask.
我叫你们想象下这场景，《面具》里听觉和视觉的轮廓。
-
So California is no longer served the only place to do visual effects.
所以现在做视觉特效的不仅仅是加州这一个地方了。
-
And we develop methods to measure the visually responsive parts of cortex and how the world is mapped onto the brain.
我们开发出一些方法，来测量大脑皮层的视觉反应部分,以及外界的事物如何绘制与大脑当中。
-
I care about you. I wanted to illustrate that this is representing different wavelengths in the visible.
很关心你吧，我要说明一下,在视觉上，它们代表了不一样的波长。
-
Well, you could understand why he might fall into the trap of thinking of himself as located in Chicago with all the visual inputs coming from Chicago.
这样你就能明白,他之所以认为自己身处芝加哥,是因为他的视觉信息来源于芝加哥
-
Can you come up with a visual image of how harmony works?
你们能想出和声运作的视觉影像吗？
-
They're automatic rules of the same sort we're going to talk about in the context of visual perception in that they're implicit and unconscious and not accessible to explicit understanding.
这些自动的规则,和我们将要讨论的视觉感知是类似的,因为它们都是内隐的,无意识的,也是无法清晰了解的
-
Milton's interest in moments of blurriness and of visual indistinctness suggest that the distinction between good and evil is actually never that clear.
弥尔顿对偶尔的模糊不清,以及视觉上的难以区分的兴趣暗示出,善与恶之间的区分从来就没有清晰可辨过。
-
And there are theories who say that by its definition film is not literary but it's a visual art.
也有理论家认它的定义说明,电影并非文学,而是一种视觉的艺术。
-
It doesn't tell you this is my hometown and this is Japan and so forth. It gives you a lot of visual cues that you use in my personal journey to see what Japan is like on a personal level.
就在于车上没有人说话，它不直接告诉你这是,我的家乡，这是日本等等，它给你许多,视觉提示，你会通过这些提示,从个人的角度看日本。
-
I do visual development for animation.
我学的是动画的视觉发展。
-
SOHO is, I think, an area that's mainly known for its art scene and its visual arts.
OHO，我想，主要因它的艺术景观和视觉艺术而闻名。
-
the High School for the Performing and Visual Arts also known as HSPVA.
这所表演和视觉艺术的学校也被叫做“HSPVA”。
-
And it's done with song, it's done visually, all sorts of things are embedded in there.
这些信息是通过歌曲,通过视觉效果,以及片中所有的东西传达的
-
We look out, we see where we like to go, we know where our arms are at, we take that information to the rear part of the brain, they were within visual, which start forming initial plans to move our arms, we elaborate those plans.
我们去看外界，我们看到自己想去的地方，我们知道自己胳膊的所在，我们将这一信息传递给大脑后面，负责视觉的部分，该部分开始为我们移动胳膊制定最初的计划，我们详细描述这些计划。
-
When the body is in stress, we have various unusual stimulations of the visual sections of the brain, and perhaps that explains the white light or the feeling of compression in the tunnel.
身体受压时,我们收到对大脑视觉区域,各种不同寻常的的刺激,也许这可以解释白光,或者在隧道里压抑的感觉
-
There is agnosia and agnosia is a disorder which isn't blindness because the person could still see perfectly well.
还有失认症,失认症并非失明,因为患者的视觉没有任何问题
-
Yeah, it's kind of a color that you throw in from time to time for special effect.
对,它就如同制作视觉特效时,添加的色彩
-
And because of that my soul is having various visual sensations about the number of people in front of me, colors, and so forth and so on.
所以我的灵魂也有各种各样的视觉,比如能看到在我面前的人数,颜色等等诸如此类
-
Dalton did a lot of work on vision.
道尔顿做了很多关于视觉的工作。
-
ve told you about the surgeries, ? and the periphery vision.
大家还记得我前面所说的手术，Remrember，I’,和末梢视觉吧。
-
And so, they may get visual agnosia and lose the ability to recognize objects.
因此,他们可能患有视觉失认症,从而失去识别物体的能力
-
And this is, in fact, one way they study color vision in babies.
实际上,这是一种研究婴儿颜色视觉的方法
-
And what goes into that is a combination of both visual and linguistic.
而那其中包括的是,视觉和语言的结合。
-
We are also not only inherently literary inherently linguistic, but also inherently visual.
我们不仅有固有的文学特性,有固有的语言特性，还有固有的视觉特性。
-
playwright, painter, sculpter, I don't know anything else you can...Oh, other visual lots.
也是剧作家，画家，雕塑家，其他的我不太清楚,哦，对了，他在其他视觉领域也有所建树。
-
And in fact, this is a theme we're going to return to next class when we talk about vision because the same thing is going to happen there.
实际上,我们下节课讲视觉的时候,还会再来讲讲这个主题,因为自上而下加工也会出现在视觉活动中
-
That's a limiting case, but for the most part language that we use is not like that and therefore, what we think of is that literary should in principle also be able to show itself in something that is visual.
那是个很局限性的案例，但是总的来说，我们使用的语言,并不是那样,因此，我们所认为的文学的东西,原则上也应当能展示,一些视觉上的东西。
-
We've already done this to some extent with domains such as visual perception, memory, language and rationality, but now we're going to move to the case where it's maybe even somewhat more difficult to do this.
在某种程度上，我们已经做了,在这些领域，诸如,视觉感知，记忆，语言及合理性，但现在我们要看的例子,也许做起来有点难度。
-
Here I've got to scroll up here if I'm looking and then I've got the visual cortex engaged.
如果我还得去看些什么东西话,我的视觉皮层就会发挥作用
应用推荐