So the Lady's speech in the printed version continues at line 779 and this is what the Lady asked.
因此在印刷版中女士的演讲在779行后继续了9,这是女士所问的。
There're also clubs like tennis club that you just get together with people to play a little bit, yeah.
学校里也有像网球俱乐部这样的俱乐部,
你只是跟别人一起打球就行了。
Since people are always talking, ideas get down stuff each other and then eventually, someone starts making something, and then we're done.
交流顺畅了,就会摩擦出智慧的火花,最终有人会着手实践新点子,这样就行了。
So, it's awkward to have to wait for a cow to get infected before you can vaccinate a population.
在给人们预防接种之前,你只有干等着,直到有一头奶牛感染了病毒才行
I could run away from you. I could turn my head or I could blame you for causing me this misery.
我只要走开,或者不看你就行了,或者我可以怪你让我也感到痛苦。
printf So here I'm culling printf in a loop again and again, but I'm literally overwriting the previous thing that I wrote.
所以这里我一次次地在循环中使用,但是我逐行地覆盖了我之前所写的东西。
For most of you on your homework assignments, I'm hoping it's a little less than that, but not much less than that.
你们一起做作业的时候,我希望作业不会消耗你们那么多时间,比20小时少点就行了呗
In the next line four lines, we have Camus; the god of the river Cam appears.
下面四行,开姆斯;,开姆河河神出现了。
That really does seem to me to be the spontaneous conclusion we are inclined to draw.
看来我们必须,先得到关于这个问题的的结论才行了。
But for now, think of this as just another way to write a function call.
但是现在,把这当成是写函数,调用的另外一种方式就行了。
We'll just put them in some way around our sulfur atom.
我们只要随便把它们放在硫原子周围就行了。
Line 14 returns us to the work of mowing.
第14行回到了割草。
Okay, we've been talking about scales, these ideas of major and minor scales.
行,我们讨论了音阶,大调音阶和小调音阶的概念
And that works. So now we have what?
这样就行了,我们现在得到什么了?
He can't just say, I think I'd like to found a colony.
不能说,我想建立一个殖民地就行了
You can't have just one copy; you have to have multiple copies.
你不是只有一份副本就够了;,你得有很多份才行。
That's it. I know enough.
就行了,我知道的够多了。
So the first half of the book of Joshua contains a streamlined, idealized account according to which the Israelites managed in a relatively short period to take the central hill country, confining the Philistines to a little strip here on the coastal plain. We will come to the Philistines in a minute.
因此《约书亚书》第一部分包含了,一种流线行,理想化的叙述,据此,以色列人在相对较短的时期内设法,攫取中央山地,将腓利士人,逼至狭窄条形地带,逼至海岸平原,我们待会儿将要说到腓利士人。
It's very easy. Just fill in the blank with whatever action it is that you are doing.
这一点也不难,只要把空着的地方填上你正在做的事就行了。
It's just too, too hot at noon. Only in the mornings or in the evenings.
正午实在是太太热了。只有早晚才行。
And you can find these compressibility factors in tables. If you want to know the compressibility factors for water, for steam, at a certain pressure and temperature, you go to a table and you find it.
各种气体的压缩系数,想知道水或者水蒸气,在某个温度和压强下的,压缩系数,查表就行了,这是实际气体状态方程的。
It doesn't matter, as long as the second derivative is a; that's the answer.
这并不重要,只要二阶导数是a就行了,这就是答案
Because you can hire someone who is a software engineer and he's been doing it for 10 years and if they're doing it for 10 years that's probably what they're doing for their life, you know, and I mean that's cool.
你可以聘用一名,有着十年工作经验的软件工程师,如果他已经在这行业,待了十年了,那么可能这辈子他都会干这行,这样不错。
I'm gonna zoom in a little more and notice it's pretty much 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 lines of code and that's kind of rounding up because of the white space.
我现在放大一点,大家会看到,2,3,4,5,6,7,8,9行代码,多亏了空格,这些代码才能看起来如此美观。
The last eight lines announce the course of this new poet's life -announce the fact that this poet's course in life is about to undergo a drastic change.
最后8行预示了这位新生诗人的生命轨迹,预示着他的生命轨迹,将要发生惊天动地的变化。
I can't count correctly, 1, 2, 3, 4, 5, 6, is he actually the center guy here?
我可能数错了,123456,他是这行最中间的那个人吗
Just picking up on this ionization energy.
了解一下这个电离能就行了。
And in fact, later experiments just flipped a coin.
甚至在后来的实验中直接抛硬币就行了。
They think, it doesn't matter what I do, I'm going to get the same consumption as everybody else, so I'll just get lazy-- a very fundamental problem, which you probably are already aware of.
因为他们知道,无论做了什么,都会享受与其他人相同的消费水平,所以偷懒就行了-,想必你们都已经意识到了,道德风险在这里是极其重要的问题。
We don't actually hear John Milton until we hear this line: "Thus sang the uncouth swain."
直到这行诗我们才听到了弥尔顿的声音:,“歌颂着粗鄙的青年人“
应用推荐