If Yeats's book was so explicitly Irish, look at this book.
如果叶芝的书是如此精致的爱尔兰化的话。
Whereas in other places of the city, you know, they might be a little bit bigger, a little bit more elaborate or laid out.
但在这座城市其他地方的商店可能会大一点儿,更精致一点儿或布置得更有条理。
He has a notion that is very nuanced and sophisticated and it appeals to me quite a lot.
他有一个十分微妙精致的见解,非常吸引我
But she described this ant as so beautiful, and so profoundly beautifully perfectly made.
她说这只蚂蚁是那么美妙,被创造的那么精致完美。
When traveling abroad, he refused the fancy lodgings that were reserved for such distinguished visitors.
在国外旅行时,他拒绝住在为贵客,准备的精致寓所中
Perfect hair, perfect make up, perfect jewelry, you just look great.
一头完美的秀发,精致的妆容,恰到好处的首饰,你看起来真是楚楚动人。
So, maybe you wanted a really fine pot of the kind you used to be able to walk to the corner and pick up at a pottery shop, but you can't get now, so you would want to buy what the Corinthians sell. Guess what?
所以或许过去在大街的,任意一间陶器店里,你都能找到精致的陶盆,现在却找不着,那么你该选择,科林斯人的哪些商品呢,想想看
应用推荐