So you'll just have to survive these two very historical survey lectures, because it's material that you need to know.

所以你们得熬过两堂历史回顾课，因为你们需要了解这些内容。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

Let's say that your father is going through tough times.

假设你的父亲正在熬过一段艰难的时期。

I was 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

Alternatively,it might have been that Righty woke up, but Lefty doesn't wake up,doesn't survive the operation.

或者是，醒来的是小右，而小左没能熬过手术，再也没醒来。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

I had just gotten over a serious illness that I won't bother to talk about except that it had something to do with the miserably weary splitting up and my feeling that everything was dead.

我刚熬过一场重大疾病，具体就不说了,只是这与我和妻子不幸的分离有些关系,我感觉万物都没有了生机。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选