The oil futures market is very significant because it represents the price of energy on dates into the future.

石油期货市场对我们来说意义重大,因为它代表,未来的能源价格

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

It's not always correct to think of it that way-- we have to get into the theory of futures markets.

这种方法并不是永远正确的,我们需要更好的理解期货交易市场

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Well not if you look at the futures market, which is in backwardation now and it's predicting major drops in the price of oil.

如果你看看期货交易市场,现在正处于交割延期的时期,而这正预示了油价将要下跌

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The returns would be attributable solely to my ability to market time the bond futures market.

回报率仅仅取决于,我选择买卖期货的市场时机的能力

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

We have a stock index futures market and notably we have an oil futures market.

我们有股指期货市场,我们还有石油期货市场

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

I'm going to talk about one futures market that I have been instrumental in developing.

我会讲一个我研究的,对发展发挥了很大作用期货市场

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

I've been working with the Chicago Mercantile Exchange to create a futures market for single-family homes, which is sort of my connection to the futures industry.

我一直以来和芝加哥商业交易所合作,创建一个适合单一家庭的期货市场,这是我参与期货行业的一种方式

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The CFTC is the Commodity Futures Trading Commission and it regulates our futures markets.

美国期货交易委员会,监管着期货市场。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Of course, there are many futures markets that we'll talk about.

当然,我们要讲的期货市场,有很多种

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Then I want to move to futures markets and forward markets.

接着我们会学习,期货市场与远期市场

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

A futures market has a prediction going out years into the future of what every financial variable will be doing, so you can see the future in a sense through the futures prices.

一个期货交易市场,预测了未来几年,每个金融变量的变化,因此,在某种意义上,你们可以通过期货价格分析未来市场

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

In many cases that is not the right way to think about futures prices, but there are very important futures markets that--In the next lecture I want to talk about the various kinds of futures markets that matter.

在许多情况下,我们不应该去,分析期货价格,但我们的期货交易市场很重要...,下节课我会讲,各种不同的期货交易市场

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选