-
Now it's not entirely clear that Milton has been successful in sufficiently vilifying Mammon's project of the excavation of riches.
现在尚不清楚弥尔顿是否成功地,有力地咒骂贪神挖掘财富的这一行径。
-
so that they excavated and they found the human remains,
考古队挖掘并找到了人类的残骸，
-
In other words, what we'll do is uncover potential that we have inside, that we have inside of us all along.
也就是说，我们要挖掘自身潜能，这种潜能一直存在。
-
We could draw other lessons from this, but let me try and move on a little bit.
我们要从中吸取教训,所以我们还是要继续挖掘一下
-
But she goes further than Tolstoy in her commitment to the seemingly non-poetic.
但是她比托尔斯泰挖掘的更深,使其显得不那么诗意了。
-
The next time you go to Mycenae don't miss the cistern that was dug in the mountains, on the hillside, within the walls at that period.
你们下次去迈锡尼古城的时候,一定不要错过那一时期在山坡和城墙之间,挖掘的蓄水池
-
Which is why you can travel right now to Turkey or Syria or Israel or Jordan or Egypt, and you can see excavations of towns, and it's remarkable how they all look so much alike, because they're all inspired by this originally Greek model of the city.
如果你现在去土耳其,叙利亚，以色列，约旦或埃及旅游，就会发现当地考古挖掘出的古城镇，都惊人的相似，因为都是根据古希腊模型建的。
-
We'll uncover much more and I don't mean that in the Berkeley sense of the word.
而是挖掘更多东西，不是联想意义上的。
-
Excavations at Jericho and Ai indicate that both of these towns were ; laid waste at least 200 years before the probable time of Joshua; so there weren't even any walls in Jericho at the time of Joshua.
耶利哥和艾城的挖掘都显示这两个城镇,都在约书亚前200年就已被毁损;,因此在约书亚时期，耶利哥根本就没有城墙。
-
So, he went to where people thought Troy might be and he began digging there, and before you know it, he discovered a mound filled with cities, which he believed was Troy.
因此,他来到人们认为的特洛伊城的所在地,然后,开始挖掘,然后你们知道的,他发现了土堆之中的城市,他相信那就是特洛伊城
-
He found it and it was the excavation of the site of Mycenae which was soon followed by the excavation of other sites from the same period that made it possible for people to talk about this culture, even before they could read the script.
他找到了迈锡尼城,并且这次的挖掘之后,又引发了一轮对于,同时期其他遗迹的挖掘活动,而这也让人们在破解他们的文字之前,有了探索此文明的可能性
应用推荐