The canon of all the scripture therefore has never been completely the same for all Christians everywhere.

所以圣典的书目,对所有基督教徒从来没有实现统一。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

Italy is not unified--to the extent it has ever been unified-- until the 1860s and 1870s.

十九世纪六,七十年代,意大利才实现了统一

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

And that's sort of where southeast Asian interests get expressed and in terms of posibility of boarder economic integration in Asia... ? Can Asia emulate what has happened in it itself ? Can there be Asian common market?

这样东南亚各国,才能保证自身利益,同时才有可能,实现亚洲经济更高程度的融合。,亚洲各国能超越从前吗,亚洲统一市场能实现吗？

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

That's because it started out that way; when the federal government wasn't involved in those sorts of things and somehow, we never had the in fact, it's talked about--we should-- maybe we'll see it in the next ten or twenty years.

因为从一开始就是分开的,当时的联邦政府还没有介入监管,我们从来没有过...,实际上有一种说法,我们应该,也许10年或20年内,统一监管能够实现

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选