If you're born in the United States you are by definition a natural born US citizen.

如果你出生在美国,那么你就是一个天生的美国人。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

If you were a child in the New York City, growing up in New York City,

如果你是个在纽约出生并长大的孩子，

自然历史博物馆 - SpeakingMax英语口语达人

It turns out that if you start learning a language, a second language is where most of the work's been done, within the first few years of life you're fine.

如果你在出生的头几年里开始学习一门语言,非常努力地学习了第二门语言,那么你一切正常

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Now if you were not born in the United States, you may still be, under definition, a natural born US citizen if you're born outside this United States, both of your parents are citizens of the United States and at least one parent has lived in the United States.

现在如果你不是出生在美国，你可能,即使你出生在美国以外的地方,只要你的父母都是美国公民,而且至少一个居住在美国,那么按照定义。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

DNA is a double helix, you know this, the double helix was--the structure of DNA was discovered about the time that I was born you've always lived with it.

NA是双螺旋结构,众所周知,DNA的这种双螺旋结构,是在我出生的那个年代才被发现的,它就是你生命的一部分

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

And that may generalize again and it keeps going until you either get back to Adam and Eve, I guess. I don't think they were born in the US as far as I know, or you find somebody who satisfies that definition or you find that none of your parents actually are in that category.

降低到我的父亲或者母亲,是不是天生的美国公民呢,这个问题可以继续向下分解,你甚至可以追溯到亚当和夏娃的时候,据我所知它们并不是出生在美国的,或者你要么找到一个符合定义的人,要么发现你的父母都不满足条件。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

The first year of your life did not go well."

你在出生的第一年里过的并不好“

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选