Shortly after we decide to become a consumer brand, I realized that our technology was not as good.

公司转型后不久，我意识到我们的技术没有那么好。

斯坦福公开课 - 百度CEO李彦宏演讲：全球最大搜索引擎的发展课程节选

After the school closes, and we put the music out there and

放学后，我们就到那里放音乐。

告诉你们Hip-Hop - SpeakingMax英语口语达人

The next time we see some development in how this New Testament starts coming about is around the middle of the second century.

下节课我们将会说到,新约出现于主后第二世纪中期。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

we are going to return from exile in the 530s, o.k.?) So when we talk about the post-exilic period, we are talking about the period after the return.

我们将会回到530年左右的流放时期，好吧）,当我们说到流放后时期，我们就的是回归后的时期。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Now one of the new technologies that's evolving, that we're going to talk about in the last half of the course, is taking cells that have been propagated in this way outside the body and encouraging them to form new tissues.

现在,与此相关的新技术正在蓬勃发展,我们将在这学期的后半部分讨论到它,这项技术,让细胞在体外增殖,并促使它们形成新的组织

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

But more importantly still--those are all crucial but there's an extra ingredient as well-- he thinks he's got good reason to believe, when he dies he's going to go, basically, to what we'd call heaven.

更重要的是,当然前面几点也很重要,但是还有更重要的一点,他觉得他有理由相信,他死后他将去到一个,我们通常称为天堂的地方

耶鲁公开课 - 死亡课程节选