Then the design was that, when you reached retirement age, you would then get funds from the government for the rest of your life--your retirement funds.

接下来是这样设计的，当你退休的时候，你就能得到政府的资助,供你安享晚年，这就是养老金。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

but also older people, probably right up to pensioners, and yeah.

但是也有年长的人，可能老到领养老金的人。

海德公园的氛围 - SpeakingMax英语口语达人

It was a real insurance system and they would pay you in your retirement.

这是真正意义上的保险制度,然后他们会支付你的养老金。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

They would pull out your entire life history of contributions-- they had it because you had filed it all at the post office and everything was bureaucratic and efficient-- and they calculated, according to a formula, what you would get.

政府会取出你这一生的交保记录-,这是由你自己在邮局填写的,所有的一切都行之有效-,然后他们根据公式计算你能得到养老金。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选