All right. With all this said, how can the theorist recuperate honor for certain names like, for example, his own?
好了,说完这些以后,一个理论家该如何,为一些特定的名字,比如,他自己的,恢复尊严呢?
Yeah, Harrods is owned by a foreign businessman called... Can't remember his name.
是的,哈洛德百货公司属于一个外国商人所有,
他叫……我记不起来他的名字了。
And from the titles we know he considered for this book, none of them make that claim "The Life of Richard Wright."
从他为书起的名字就能知道,没有人提议书名应该是《理查?莱特的一生》
Yeah, so let's have the guy in the beard, but let the mike get to him. Yell out your name.
请那位留胡子的同学说一下,把麦克风给他,大声说出你的名字
He didn't sign into a hotel as Peter the Great or whatever, but he would go in with a name that wasn't his.
他在酒店登记时不会签彼得大帝之类的名字,而是用一个假名来代替
Up to this point, the Christian God has been referred to as Jove.
直到他出现之前,基督上帝都以丘比特的名字来提及。
He ultimately invented the Geiger counter that bears his name.
最终他发明了一种计数器,是以他的名字命名的。
People have names. People have distinct, individual names that mark them as people and once you know somebody's name you are less likely to do bad things to them.
人都有各具个性的名字,这标志他们的人性,一旦你知道某个人的名字,你对他行恶的可能性就会降低。
He tells a story about something he calls "the state of nature," a term he did not invent, but with which his name will always and forever be associated, the idea of the state of nature.
他讲了一个故事,叫做,“自然状态“,这不是他所发明的词,但他的名字,总是会,也永远会和,“自然状态“联系在一起。
and his name is the French word, full light so his Monsieur Lumir. the kind of thing ? you got it?
他的名字是一个法语词汇,意为正午,法语为Lumir先生,诸如此类,明白吗?
So "Extol him who rides the clouds, Yahweh is his name," as if to say not Baal.
所以出现类似的“赞美御风而行的人,他的名字叫耶和华“,就像是在说耶和华,而不是Baal一样。
He named it after the legendary King of Crete who appears in Greek mythology by the name of Minos.
他以传说中克里特之王的名字为之命名,在希腊神话里,他的名字叫米诺斯
Willett is a very prominent nutrition researcher and his name will come up in a variety of context in the class.
沃尔特是一名出色的营养学研究员,以后的课会经常提到他的名字
He doesn't name the swan, just as he doesn't name the "rough beast" in "The Second Coming."
他没说这天鹅叫什么,就如在《三贤》《第二次降临》,他也没说粗鄙的野兽的名字“
The prototype is just its return value, its name, and its arguments, if any.
原型就是他的返回值,它的名字,它的参数之类的。
And there was. And my uncle had an extremely odd-- my grandfather had an extremely odd name, and there was somebody of his name too that was killed.
还真有,我叔叔名字特别怪--,我爷爷名字也特别怪,还有跟他同名的人阵亡
PROFESSOR: Yeah, that's right. So, what we have here, cathode rays we now know are negatively charged particles. And, in fact, he named these negatively charged particles. Does anyone know what he named them? No, not electrons - very good guess. He named them corpuscles.
学生:负电,教授:是的,我们现在知道,阴极射线是带负电的粒子,实际上他还给这些,带负电的粒子去了一个名字,有谁知道叫什么吗?
by a really famous writer who I've totally forgotten the name of.
它的作者是一个非常出名的作家,我完全忘了他的名字了。
This is another thing to notice. He's not just making us experience Lolita's name the way he does; he's assuming that there are certain kinds of questions that we will ask. "Did she have a precursor?"
这也值得注意,他不仅让我们体会,他感知到的Lolita的名字,他想象出了,我们可能会提出的问题,在她之前还有别人吗“
Schindler in the Holocaust, and then the other guy, in and I can't pronounce his name Rusesabagina, in Rwanda.
大屠杀中的辛德勒,以及另外一个人,我不知道他的名字怎么发音,卢斯赛伯吉纳,在卢旺达
Somehow when you're unnamed you're not part of language; you're still connected to the mother. And he actually had a female name. Remember he's called Christine for a while.
不管什么原因你没有名字就是没成为语言的一部分;,你还是与妈妈紧紧联系,事实上他会得到,一个女性的名字,记住他曾经一段时间被叫做克里斯汀那。
Heck,he deserves to have his name on the board, Marsden So, Marsden concluded by his analysis that the radius of the nucleus, and this is Rutherford, by the way, coining this term.
见鬼,他的名字配写在黑板上,马斯登,马斯登根据分析得出,核的半径,这是卢瑟福,插一句,创造了这个术语。
Reference he makes to a comic poet yes a comic poet an unequivocal reference to the playwright Aristophanes whose name I have put up on the board.
他提及一名喜剧诗人,没错,一名喜剧诗人,且是毫不含糊的,提及喜剧作家亚里斯多芬尼斯,我也有把他的名字写在黑板上。
He would take the name of a commoner.
他会用一个普通人的名字
We already talked a little bit about his name and the occlusion of sight.
关于他的名字和视力上的障碍,我们已经谈过了一点。
That which we call a rose by any other word would smell as sweet. So Romeo would, were he not Romeo called. Retain that dear perfection which he owes without that title.
我们叫做玫瑰的这一种花要是换了个名字,它的香味还是同样的芬芳,罗密欧要是,换了别的名字,他的可爱的完美,也决不会有丝毫改变。
What's his name, Nietzsche, of course, said, "Some of us are better than others.
他的名字叫,尼采,尼采曾说,"我们中有些人高于其他人
He asks for God's name.
他询问上帝的名字。
His name will come up again in several contexts later in this class, and then also in subsequent classes because he's a very fine nutrition researcher, one of the best in the world.
他的名字还会在这节课的后半段,及之后的课程中还会反复提及,因为他是一位非常出色的营养学专家,在世界上数一数二
应用推荐