• The speaker-narrator lies back and wonders if the world will ever be saner. His neighbor says, "Well, I don't think so.

    讲述者躺回去并思考,世界是否会变得更加理智,他的邻居说,我并不这么认为。

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

  • What's the clich? Globalized world; it was a globalized world, except it was a little piece of the globe.

    用什么词语呢,全球化的世界,那是一个全球化的世界,只是那个世界并不

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • Of course, that doesn't mean that in the real world one of them does exist and the other one doesn't.

    当然,这并不意味着,在现实世界里面其中一个存在,而另一个不存在

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • Most of the people in the world had no idea that that had occurred and it makes absolutely no difference to them.

    世界上的大多数人,并不知道已经发生的这件事情,这对他们毫无意义。

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • What's on the screen are computer generated faces of a Caucasian male and a Caucasian female who don't exist in the real world.

    屏幕上面的这些是电脑生成的,一个高加索男性和一个高加索女性的面孔,他们在现实世界并不存在

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • However that doesn't mean that positive psychology doesn't apply to people from different places in the world.

    但是那并不意味着,积极心理学不适用于世界上其他地方的人。

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • For my perspective, even if you understand God to be the creator of the world, I don't think that means that God is causing a certain natural event to happen at certain time.

    从我的角度来说,即使你明白,上帝是世界的创造者,但这并不意味着上帝,导致了某个自然界的现象在特定的时间发生。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • Most cultures around the world, if you stop and think about it, don't use musical notation.

    很多世界上的其他文化,如果你停下来想想,并不使用音乐记谱法

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • Nature also is not divine. It's demythologized, de-divinized, If that's a word; the created world is not divine, It is not the physical manifestation of various deities, an earth god, a water god and so on.

    自然是没有神性的,它是没有神话色彩也没有神性的,如果可以这样说的话,被创造出来的世界并不神圣,它并不是众神实体的显形,是一个土地神或者水神或者诸如此类。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • Viewing the world without you from a point of view, doesn't mean you're in the world.

    从一个视角看着世界并不代表你就存在于这个世界

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • But that doesn't mean that in this world the mind is not identical to my body.

    但这并不意味着,在现实世界中,我的心灵,和我的身体不一样

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • Now, this research suggests that infants' understanding of the physical world is there from the very start, but at the same time not entirely.

    这个研究表明,婴儿从出生,就对物质世界有所理解,但同时这种理解并不完善

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • There's no language in the world that you just cannot talk about abstract things with.

    世界并不存在,无法谈论抽象概念的语言

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • We don't have the ideal world that I just described, but to some extent we do, so we want to think about diversifying in this world.

    现实世界并不像我刚才说的那么理想,但在某种程度上这种现象还是存在的,所以同样也要考虑多元化的问题。

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • Well, maybe I did imagine a world in which the Morning Star exists and the Evening Star doesn't exist, but maybe imagining doesn't mean it's possible.

    或许我想象这一个,晨星存在,但昏星不存在的世界,但也许想象并不表示可能

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • The right answer is Max will-- Maxie will look in the cupboard, even though it's not really there because Maxie has a false belief about the world.

    正确的答案是,马克西会到橱柜里找,尽管球实际上球并不在那里,因为马克西拥有关于世界的错误信念

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • And so that for me to see art that represents that confliction or confusion can be actually the kind of grace of identification that allows me to feel that I'm not alone in the world perhaps.

    所以,在我看来,如果看到艺术,能够呈现矛盾与疑惑,实际上他们,带给了我一种认同的美丽,让我感觉,自己在这个世界并不孤单。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • And they don't see the desire to make a difference.

    他们并不渴望改变世界

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • And the reason for positing these things is because we're clearly able to think about these ideas, and yet, we recognize that the ordinary physical world-- although things may participate in them to varying degrees-- we don't actually come across these objects or entities in the physical world.

    我们假定这些的原因是,这样我们就能够清楚的,去思考这些理念,目前我们认识到在正常的现实世界中,尽管很多东西或多或少的参与其中,我们并不会在现实世界中,直接面对这些对象或者个体

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • Maybe we should say, the mere fact that it's possible for A and B to be separate--for A to exist without B for example, that's clearly where they're separate-- the mere fact that it's possible for them to be separate doesn't mean that in the actual world they are separate.

    也许我们应该说,A和B有可能不同,比如 可能A存在,而B不存在,这是它们明显的不同之处,它们有可能不同,并不意味着,在现实世界它们也是不同的

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定