So, you might say, well, gee, why don't we just power our cars with hydrogen, use an internal combustion chamber.

你可能会说，好吧，哎呀，为什么我们不把氢气,放在汽车内部的燃烧室，来给我们的汽车提供动力呢。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Because if it's irreversible, it's very likely that I don't know what the pressure inside the system is doing while this is happening.

因为对不可逆过程，系统内部的压强,没有明确的定义,气体不处于平衡态。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

What if I don't change the value of that variable inside of the code?

那么如果在循环内部,我不改变这些变量的值会怎么样？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Interestingly,and somewhat more surprisingly, looking at it from the inside,we won't be able to tell either.

很有趣地，同时也很让人惊讶地，从内部设身处地观察，我们也找不出答案。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

You've irreversibly changed that substance because you've changed the structure of all the proteins inside.

蛋白质的结构发生不可逆的变化,因为蛋白质内部的全部结构都改变了

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

There's a phone in Buddy and Seymour's old room that is a private internal line, and it just goes from one room to another in the apartment; it's not an outside phone line.

在巴蒂和西莫的就房间里，有一台电话,有一个私人的内部线路，在公寓里的房间联通,不与外界相连。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

If you have a computer that plays chess and you want to explain how the computer plays chess, it's impossible to do so without talking about the programs and mechanisms inside the computer.

如果你有一台能下国际象棋的计算机,你想要解释计算机是如何下国际象棋的，如果你不谈程序以及计算机的内部结构,那你就不能对它如何下国际象棋,给出解释。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Arthroscopic surgery in one sense is a fancy example of that, a way of looking inside a joint to see what's happening inside while the person is alive and without hurting them.

关节镜手术就是一个极佳的例子,使用该技术我们可以一窥关节内部,而不影响病人的生命,也不会过分痛苦

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

I don't know what the pressure is doing in there, doing that expansion.

我不知道这个过程中,内部气体的压强。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

So even if it were true that belief requires picturing, and even if were true that you can't picture being dead from the inside, it wouldn't follow that you can't believe you're going to die.

所以即便不能相信无法想象之物这一说法，是真实的,人无法从内部想象死亡的感觉，也不代表不能相信自己会死亡这事实。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

What is this? This is a wonderful piece of abstraction. It is saying, you don't need to know squat about what's inside the body of this function. You don't have to worry about the parameter names, because they're going to be preserved, you don't need to worry about how I'm doing it, this tells you how you can use this, in order to use it correctly. Of course, I can then close it off, and off we go.

但是这能告诉你一些信息,这是什么？,这是一段完美的抽象,它的意思是你不需要知道,这个函数的内部构造，你不必担心参数是否重名，因为它们已经被预存了,你不需要担心我如何使用它,它告诉了你你该如何操作，从而正确的使用它，当然我也可以把它关掉。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选