Please don't, if you are up here, become complacent because a month from now we will have another test.
如果你考得不错的话,请不要自满,因为在一个月后我们将还有一次测试。
I mean, they last forever. You can keep them on for... like a month or something. Yeah, it's awesome.So, yeah.
它们可以维持很久。你可以把他们留在阅读器里,长达一个月。是的,太棒了,嗯。
You take a nine-month-old and for Piaget a nine-month-old is just starting to make sense of objects and their permanence.
你找到一个九个月大的婴儿,在皮亚杰看来,九个月大的婴儿才刚刚发展出,客体以及客体永存性的概念
She left, went far away, came all the way back a month later, and once again, got an audience with Gandhi.
她离开,长途返回,一个月后又回来,再次与甘地见面。
It's a new form of monetary policya new invention which we've been doing only for a matter of months now.
这是一种新的货币政策形式一个新的发明,我们刚刚采用了几个月而已。
I agree, meditation is not something that you just do for an hour a day or a month or however much time you do it, it's supposed to be a practice you implement into your daily life.
我也认为冥想不是坚持一天或一个月,就能达到的,不管花多少时间在上面,这都只是种练习,要融入到日常生活中去。
And so he said, if you start off with a male and a female, at the end of one month they have an offspring. Let's assume they have two offspring. At the end of the next month let's assume those offspring have offspring. Again a male and female.
在13世纪的时候想要计算兔子的数量,就是一个月大的兔子,再过一个月就可以进行交配,所以它说如果你一开始有一公一母两只兔子,在一个月末它们就可以生小兔子,让我们假设它们生了两只小兔子。
We'd be typically within a month ahead.
一般是提前一个月。
And it's literally, for about a month, the whole city is being turned into a massive collection of theatres.
大约是一个月,整个城市都变成了一个宏大的戏剧的作品集。
Losing like a $100,000, not millions but now we're back.
一个月只有10万美元,而不是几百万,不过现在情况好转。
In the current world champion of chess, I think Vladimir Kramnik, was defeated in December by a chess-playing program.
当前的国际象棋世界冠军,弗拉基米尔?克拉姆尼克,就在今年12月被一个国际象棋程序击败
We would hire one other programmer to work on the client's site and build a hardware out, I would build the server software and then answer that question.
我们计划雇佣另一个程序设计师来做,客户网站,再准备好硬件,我还会编出一个服务器软件,一个月后,我们就会回答那个问题。
And most of them would be dead within a month of this photo.
这张照片里大部分人在一个月后就死了
The red blood cells that carry oxygen only live within your circulation for about a month and so you have to continually be replacing cells that are dying and so there are cells that are proliferating.
携带氧的红细胞,在你的循环系统中的寿命只有一个月,因此你必须持续不断地更新衰老的细胞,所以就有在增殖的细胞
So, let's begin with another of those scenes on 213 that Nabokov points out to us, the Kasbeam barber. Why did it take him a month to come up with the Kasbeam barber? What's going on in this tiny snippet that's so important? So here it is.
那么,我们从213页纳博科夫向我们指出的另一个,场景开始:理发师加斯比姆,为什么他花了一个月的时间,来创造理发师加斯比姆的形象呢?这个小片段里,发生了什么重要的事情呢?我们来看这里:
He is born into a Levite family. The Levites will be priests in Israel, so he's born to a priestly family. He's hidden away for three months, and then he's placed in a wicker basket, which is lined with bitumen, a tar, and set among the bulrushes at the edge of the Nile River.
他出生于利未家庭,利未人都将在以色列做牧师,他出生于一个牧师家庭,他被藏了三个月,后来他被放在蒲草篮子中,上面涂了石漆和石油,搁在了尼罗河畔的芦荻中。
I pay $675 a month and my roommate pays the same thing. So together, it's $1,350 a month,
我一个月要出675美元,我的室友也出这么多钱。所以,一个月一共是1350美元,
What I am talking about today, I will not be testing you, but maybe you might pay attention because about a month from now we will ask you a few skill testing questions about it.
我说的是今天,我等会不会测试你,但是你可能会重视了,因为一个月之前,我们问了你关于一些测试的技能。
We also have a group at Dell whose only job is to focus on things that are 18 months or greater in the future.
戴尔还有一个团队,他们唯一的工作是,专注于十八个月后发生的事情。
After a month I agreed with them, I told Bill I'm quitting, going back to Stanford.
一个月后我下定决心了,告诉比尔我要离开,会斯坦福继续念书。
Gandhi looked at her and said, ?" "Madam, can you please come back in a month?"
甘地看着她说,“夫人,你能一个月后再来吗“
But if I join a fraternity and they pour cow poop on my head and make me stand in the rain for a month wearing pantyhose while they throw rocks at me I then think--after it I think "God, I went through a lot of stuff to get into this fraternity.
但如果我加入之前,他们要往我头上泼牛粪,要我穿着女内裤在雨中站一个月,他们还朝我扔石头,事后我就会想,”为了加入这个兄弟会我吃了不少苦头“
We thought that the Taliban will be reduced to a minor irritating factor within 6 months to a year.
我们原以为,在六个月到一年之内塔利班分子会减少成为一个很小的势利。
That means that they've never declined as much in one month before; our data started in 1987.
那意味着它们从来没有在,一个月之内下降过这么多;,我们从1987年就开始记录数据了。
You show the baby, say a six-month-old, a stage with a block on it.
将一个木块放在平台上,然后让一个六个月大的婴儿来观看
I'm sure he will stop eating too much sugar, but why couldn't you tell him this a month ago, ?" when I came all the way here?"
我肯定他不会再吃太多糖,但为什么不在一个月前告诉他,在我长途赶来的时候“
And then the number of pairs at month n is the number of pairs at month n - 1 plus the number of pairs at month n - 2.
我们让第一个月的兔子数是1对,第n个月的兔子对数,是第n-1个月的兔子对数。
The Book of the Month Club was a mail-order book club that started in 1926 and it became an incredibly powerful engine for selling books, just as Oprah's Book Club is today.
月读书友会是一个创立于1926年的邮购书友会6,是图书销售的强大引擎,正如今天的奥普拉书友会一样。
And he said, "Well, madam, because a month ago, " I was eating too much sugar."
他说“夫人,因为一个月前,我也吃太多糖“
They started with 12 months, and then they drew a bullseye around June.
而是先从12个月开始,然后他们在16月周围画了一个牛眼。
应用推荐