Who was written first, who copied whom,who used whom,and that sort of thing.
写得最早的是哪一卷,谁抄袭了谁,谁引用了谁诸如此类。
During the same period when I was first teaching this course, a veritable six-foot shelf of diatribes against literary theory was being written in the public sphere.
我一开始教这门课的时候,文学理论遭到了,公开地谩骂。
But there's an important and, I think, a very real sense in which Milton wanted to make it seem as if the Nativity Ode were the first poem that he had written.
但我有种非常强烈的感觉,弥尔顿好像还是想让人觉得,《圣诞清晨歌》才是他的第一首诗。
Thomas Hobbes was the author of the first and, I believe, undoubtedly the greatest, work of political theory written in the English language.
托马斯·霍布斯是第一部,我相信,毫无疑问也是最伟大的一部,用英语写成的,政治学著作的作者。
If you turn over, this is another letter to Ben Griffith written fairly shortly after this first one.
如果你们翻过来,这里还有另一封,给Ben,Griffith的信,紧接著第一封写的。
Plato, who Popper accuses in a passionate, albeit not very well written book, accuses Plato of being the first to establish a kind of totalitarian dictatorship.
柏拉图在,Popper,充满激情,但写得不是很好的书中饱受指责,他指责柏拉图是第一位,建立类似极权独裁专政的人。
There's also an important and, I think, a very real sense in which Milton wanted to make it seem and obviously this is a much more difficult feat wanted to make it seem as if the Nativity Ode were the first poem that anyone had written.
我还有一种强烈的感觉,弥尔顿想让人觉得,显然这很困难,想使《圣诞清晨歌》看上去像,任何一个人写的第一首诗。
应用推荐