We're really looking forward to this year working together with you and all the different traditions at Princeton University.

我们很期待,在接下来的一年,能够在普林斯顿和你共事。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

It is just everyone working together

就是如果人们一起工作，

重要的是家庭教育 - SpeakingMax英语口语达人

If there are two people working together, there's about half as much work for each person to do.

如果有两个人一起工作,每个人大约只需要做工作量的一半

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

The relationship between Moses and God is a very intimate one, very much like a husband and wife, who are working together a s partners and parenting a difficult child.

上帝和摩西的关系是非常亲近的，就像丈夫和妻子,一起合作照看一个很难满足的小孩。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

If we're all working together we divide up the proceeds.

如果你们在一起工作,就要分配收入

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Humans banded together instead of working more as individuals and started hunting animals in groups, groups of animals hunted by groups of humans.

人类开始聚集在一起,而非单独行动,人类开始集体狩猎,集体狩猎帮助人类捕获大量的动物

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

And I can be that standing in my own faith because really what you become is an example, a model of an engaged faithful person who is now working so hard to bring people different religion traditions together."

我能坚持自己的信仰,因为你成为的那个人是,一个有信仰的人，他正在致力于,使不同的宗教传统融合“

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

But the keys to study this exception and for practical idea is to come together and to say "what is working? Let's study the best; " let's study what works and then apply it."

但研究这个例外的关键是,大家坐在一切,说“什么是可行的？我们研究最好的吧;,研究可行的事，将它应用到生活中“

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

And right now, you know, we are working on a paper together which is helping me out a lot.

现在我们正一起写一篇论文，他的参与真的给我带来了很大帮助。

有印象的教授 - SpeakingMax英语口语达人

The teaching fellows have already sent you contact information and a list of the sort of tasks that they're going to be coordinating, but these are all graduate students in psychology and they'll be assisted by several people working with me at the Rudd Center, and all together we have a really terrific team.

几位助教已经把他们的联系方式,和任务清单发给了你们,到时候将由他们协调研究安排,他们都是心理学的研究生,我在路德中心的,几位同事也会协助他们,我们是个非常棒的团队

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选