• The students are engaged in the lecture-station format, 50% you would typically have 50% attendance even with the best lecture.

    在普通的讲座-背诵式课堂,学生的出勤率,通常是,即使是最好的讲座也如此。

    麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

  • You come here to compete again, to be, to compete with the best.

    你来到这儿再次竞争,跟最厉害的人竞争。

    耐克设计师 - SpeakingMax英语口语达人

  • The person with the best argument let the best argument prevail.

    仅给最佳的辩论者,让最优的辩论胜出。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • I hadn't set out with a plan that I wanted to teach at some of the best universities in the country.

    一开始,我并没有给自己制定目标,一定要在这些最好的大学执教。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • I get that the best research suggest we don't really have complete redundancy with hemispheres, but suppose that we did.

    我知道有实验证明过,我们大脑的多余部分,并不是都分布在左或者右半脑里,但假设多余部分确实分布在半脑里。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • We can not do that with quantum mechanics, the more true picture is the best we can get to is talk about what the probability is of finding the electron at any given nucleus.

    在量子力学里我们不这样做,我们能得到的更加真实的图像,是关于在某处,找到电子的概率。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • The best way to label this DNA is by designing probes or labels that hybridize with specific sequences that you're interested in.

    最好的标记方法是,设计出能与你感兴趣的,特定基因序列杂交的,分子探针或标签

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • This -- "Damon's Epitaph" ends with a virtual orgasm of Christian consolation as Milton gives his best friend the most unbelievable sendoff that is possible to give.

    这--在《达蒙的墓志铭》的结尾,弥尔顿给了他最好的朋友他所能给的最不可思议的送别礼,是真实的肉体的欢愉,同时却又是基督教的慰藉。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • This should be contrasted with nonscientific programs and the best example of a nonscientific program is astrology.

    这点与非科学假说正好相反,非科学假说最好的例子便是占星术了。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • It just came out with the fourth edition and that book was a best seller.

    这本书刚发行了第四版,这是本畅销书

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • And we learned a lot about how to do that correctly and arguably became best in the world at managing inventory and dealing with technology transitions after that near-death experience.

    我们从中学会了,该如何正确地完成转型,现在可以算是世界上,库存管理地最好的公司之一,也成为了最会应对技术转型的公司。

    斯坦福公开课 - 戴尔CEO-Michael.Dell谈创业和发展课程节选

  • This then leads to a very different discussion because A play is not a piece of text. A play is a living thing That is meant to be performed by actors in a particular setting. Different actors with different directors interpret the words of Shakespeare to the best. We can construct those words differently.

    这引起一场很不同的讨论,因为一部戏剧不是一篇文章,而是活物,是要被演员在特定的场景下,表演出来的,不同的演员,和导演尽可能去诠释莎士比亚的文字,我们可以以不同方式建构这些文字。

    麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

  • But the question is, in my present circumstances, with evil on my hands, entailed from my father, would the general interest of the slaves and community at large, with reference to the slaves, be promoted best by emancipation?

    但问题是,在我目前的情况下,我已犯下如此罪行,我延续了父辈的罪恶,对于奴隶的问题,解放是否能够使,他们和全社会的整体利益得到提升呢

    耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

  • Conversely, if you think the goalie's going to shoot to the right with probability more than a ?, then the best you can do is represented by the pink line, and that's shooting to the left, or if you think the goalie's going to dive to the right with the probability more than a ?, the best you can do, your best response is to shoot to the left.

    相反如果你认为门将扑向右侧的概率,大于?的情况下,此时你最佳策略用粉线表示,即从左路射门,也就是说如果你觉得门将扑向右路的,概率大于?的话,你最好选择从左路射门

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • So it really, you know, becoming familiar with the different methods is best done through experience, not through books.

    所以,真的,你知道,熟练掌握不同的方法最好是通过经验,而不是通过书。

    迷上网页设计 - SpeakingMax英语口语达人

  • The Greek words are, boule he demosia; the best translation I can come up with is the council for the people.

    希腊文是,boule he demosia,我能想到的最恰当的译文是,人民的议会

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • and I work with them and you know, they hit their goal. That's when I feel the best about it.

    我跟他们一起练,他们达成目标。那时候我感觉最好。

    成为教练的理由 - SpeakingMax英语口语达人

  • And similar is a leader, sometimes you don' t have all the information that you want, you've gotta be willing to say " i am gonna go with the best information that i have" i am gonna make the best decision that i can and if we were wrong, we admit it, and we fix it, but we won't just stand there.

    同样,作为一名领导者,有时你无法取得,所有的相关信息,你要愿意主动地说,“我将最大可能地,利用手上的资料来工作”,“我要做出自己能够做出的最好的决定”,如果我们犯了错,就虚心承认而且设法改正,但我们不会袖手旁观。

    普林斯顿公开课 - 领导能力简介课程节选

  • Positively,what they did there was bring together the best minds bring them together with a mission of saving the free world.

    积极地说,他们汇集了最优秀的人才,联合他们,共同拯救自由世界。

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • Sometimes the simplest solutions are in fact the best and thus consistent with this constant reminder to ShuttleBoy Cards ourselves was born last year what we dubbed Shuttleboy Cards.

    实际上,有时候最简单的解决方法就是最好的,所以按照我们一直的想法,我们去年做出了。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • I don't think either of us are thrilled with the text, it's the best we've probably found for Python, it's OK. If you need it, it's there.

    我不认为我们俩对于这个课本很满意,这是我们能找到的,最好的版本了,还不错,如果你需要它,就在网站上。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • And they're ready to go out, and Sal says: "Hold on a minute. I'll be right with you as soon as I finish this chapter," and it was one of the best chapters in the book.

    他们准备出去,Sal说:,再等一分钟,我打完这一章就走,马上就好“,这是我书中最精彩的一章。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • But Socrates ultimately wants to replace military combat with a new kind of you might call it verbal facility verbal combat in which again the person with the best argument is declared to be victorious.

    但苏格拉底最终想要,取代军事战斗的是一种新型的,言辞技能,言辞战斗,最佳辩论者,将被宣布为优胜者。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • I'm inclined to think that the best version of the body theory has to do with following the brain.

    我认为肉体论最好的版本,与大脑决定论,紧密相关。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • The best place to start is, of course, with his views stated in the opening pages of the Politics on the naturalness of the city.

    最好的着眼点当然是,从他在《政治学》首页,所提的观点下手,他所谈关于城市的自然状态。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • So you just say,okay fine, this is the macro circumstance that we're dealing with and we're going to do absolutely the best job we can identifying individual,specific,bottom-up opportunities to deploy the funds.

    于是你只能说,好吧,这就是我们要应对的宏观环境,我们绝对要全力以赴,发掘独特,明确,由下而上的机会,来配置基金进行投资

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • With the goal as the best as the possible was to make Some inferences about learning outcomes, And how will the teachers use the materials to effectively help the students learn.

    目标是尽可能,推断出学习成果,老师如何使用材料,来有效地帮助学生学习。

    麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

  • Perhaps the best way to read this book is to read it aloud, as you might with a play, to yourself or with your friends.

    也许阅读本书的最佳方式是,大声朗读,无论是自导自演,或是和你的同伴一起。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • And that's the best way to deal with these things.

    其所作所为堪称最佳行棋之道

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • Now, there are exceptions in both directions, and as it happens the cases I know best have to do with the city of Corinth sent out a lot of colonies, which is why we know something about their arrangements.

    但是现在两方面都有特例存在,而且这特例就发生在我最为熟知的科林斯,科林斯建立了很多殖民地,因此我们现在能对它的安排有所了解

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定