It suggests that ecstasy is like wine, ; and wine is like an eagle clasping you; it's prey in its claws.
这里暗示着令人着迷的狂喜如同美酒一般,而酒又像是紧紧抓着你的鹰;,用它的利爪疯狂地掠夺着你所有的。
He let you borrowed a shirt and you went to a party and you spilled wine on his shirt.
他借给你一件衬衫,你穿着去参加一个派对,结果溅了一点红酒在上面。
And keep in mind when Crane wrote those lines too, it was illegal to buy and sell wine in this country.
记住克莱恩写下这些诗句的时候,禁酒令还在适用,买卖酒都是非法的。
But Hermitage was a wine that was known by connoisseurs in the seventeenth and eighteenth century, and ever since then.
在17和18世纪,"隐士山"葡萄酒为品酒师所熟知,推崇至今
I'm thinking again of grapes and olives; they made mostly olive oil and wine.
我又想起了橄榄和葡萄,它们绝大部分被制成橄榄油和酒
Cereal would be--a serving of cereal would be about the amount that would fit in a wine glass, but people think that you fill up a bowl and that becomes a serving, but a typical amount of cereal that people serve themselves might be two or three times what the ordinary size is.
这是一餐份量的麦片,放在酒杯里大概那么多,但人们认为满满一碗才是一份,人们通常所食用的麦片,是原来大小的二到三倍
is sort of the heart of an up-and-coming wine region in the central coast of California.
位于加利福尼亚州的中部海岸,一个蓬勃发展的葡萄酒产区的中心地带。
There's Wine Country if you like, you know, drinking wine or even beer, there's microbreweries.
这里有酒乡,如果你喜欢,你知道,喝葡萄酒或者,甚至啤酒,这里有小酿酒厂。
We never sell the wine before its time, something like that. On television, in different acting roles, he would take any worthless role in somebody's movie just because there was such a large fee, and he will pour that into his movies.
之前人们对这种酒闻所未闻,在电视上,在饰演,不同的角色时,他在一些电影中做不起眼的角色,因为这可以,赚到一大笔钱,然后可以投到自己的电影中。
You've got horses which you need for the army but also which they start slaughtering; you've got cattle but you have enough food to last for maybe a month; there's always a lot to drink because of the caves, that is, the wine cellars that people had, but things get worse and worse.
你有军队所需的马,但是士兵会把马杀来吃,你有牛,但是这些食物只能,维持大概一个月的时间,喝的东西总是不缺的,因为他们有酒窖,就是用来储藏葡萄酒的酒窖,不过事态还是变得越来越糟
asked me a question about wine and I had to tell the whole class.
他问了我一个关于葡萄酒的问题,我得在全班同学面前回答。
as in from books to museums, to clubs, to nice wine bars.
比如从图书馆到博物馆,到俱乐部,再到很棒的红酒酒吧。
I can see a wine bottle in your backpack.
我在你背包里看到一个葡萄酒瓶。
And they have a pretty cheap wine.
他们家还有非常便宜的红酒。
We'll get bottles of wine, you know.
我们会买几十瓶好酒。
Wine talons," there's one. "Wine talons," what are they?
这里有一个,“美酒的诱惑“,这是指什么?
应用推荐