• To ride, to hunt, to smoke like a Turk in the sunshine, there's the destiny of the white man.

    骑马,打猎,在日光下豪迈地吸烟,他们认为这些才是白人应该干的

    耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

  • The quote goes on: "As a race, the African is inferior to the white man.

    他说道,"从人种这方面说,黑人比白人低劣

    耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

  • Man, them white folks oughta catch you and send you to a zoo and keep you for the next war!"

    “嗨,白人会把你像动物一样抓走,以备下一次作战之用,!“

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • The test of this then is to have blind auditions where people do their auditions behind a screen so you can't tell whether they're man or a woman, or for that matter, white or black or Asian or whatever.

    然后他们进行闭幕试演以作测试,演奏的人被一块屏风挡住,看不出演奏的是男人还是女人,或者白人还是黑人,亚洲人还是其他人。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • Subordination to the white man is his normal condition.

    黑人本来就应该服从白人的统治

    耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

  • Haze drove on, leaving the man who has helped him: "The blinding white cloud had turned into a bird with long, thin wings and was disappearing in the opposite direction."

    海斯继续开车,离开了那位帮助他的男人:,那朵亮白的云转变成了一只有这长而瘦的羽翼的小鸟的形状,消失在另一个方向“

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • We were on the roof of America and all we could do was yell I guess across the night, eastward over the plains where somewhere an old man with white hair was probably walking towards us with the word and would arrive any minute and make us silent.

    我们在美国的最高处大声叫喊,我想整个夜晚,在东部平原,随时可能有一个白发老人,向我们走来,让我们安静。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • If an ordinary man, not the guy in a white lab coat but an ordinary guy, says, "Hey, keep shocking him, that's okay," you're less likely to do it, and if there is a rebellion, if somebody else rebels and says, "I won't do it," you are much more likely not to do it yourself.

    如果是一个普通人,不是穿白大褂的,只是一个普通人说,”继续电击他,没问题的“,你进行电击的可能性会减少,如果有电击者反抗,如果有电击者不听命令说”我不电击“,你电击的可能性就更低。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定