• How do we have a conversation about what does it mean to be a well-rounded student at an American university today?

    我们如何建立这样一个对话,就是在当今的美国大学中,如何才能成为一个全方位发展的学生?

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • And then I, I self-publish, so I had to do the design and layout of the book myself as well.

    因为这书是我自己出版的,所以书的设计、排版之类的事情都是我自己亲自做的。

    我的书出版了 - SpeakingMax英语口语达人

  • He anticipated this power much as his father, a reasonably well-to-do banker, might have anticipated long-term earnings from a particularly risky business venture.

    他预测到他的力量,正如他的父亲,一个相当富有的银行家,能够预测到从一笔风险高的生意中,能获得多少长期利益一样。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • Well--okay. This has nothing to do with the text, we say, and yet at the same time suppose it did.

    其实这和诗本身并没有关系,但是我们假设它和诗是关联的。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • Like how does a university or how does any - -well let's stick with the university- how do you get to the core and decide: yes this is actually the intention of this is justice.

    比如一个大学,或者一个,算了,还是拿大学打比方吧-,你们如何能看到本质,然后决定:,一个大学有公正的意图。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • What do people want to dream about? Well, psychologist-- the findings were totally not going to surprise you.

    人们想梦见什么?心理学家-,发现了很出乎人意料的答案。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • Well, things that seem obvious are not obvious and it has something to do with-- something like framing.

    看似显然的事情其实并不显见,需要大家打破那个思维的框架。

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • Well, the only way you know is to do studies-- and we'll talk about how these are done in the next class-- linking dietary behavior, food intake with health.

    了解这些的唯一方法是做研究,而在下一节课,我们会谈论具体过程,联系饮食习惯,食物摄入与健康

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • So if you want to do well in 1504-- you'll know what you need to do, right?

    如果各位想学好1504这门课-,你们知道该怎么做了,是吗?

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • And also be well-informed as to what you need to do and the steps you need to take

    对于你要做什么,要采取什么步骤,你都要保持消息灵通,

    想成为明星吗? - SpeakingMax英语口语达人

  • Well,it wants to rationalize the administration of France-- it wants to do other things,too, but that's not this course.

    它想对法国行政机构设置进行合理化改进,当然了,革命还有其它的目的,这节课我们先不谈

    耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

  • Well,maybe what the soul theorist would have to do at this point is accept the--da-ta-da--the no branching rule.

    在这一点上也许灵魂理论者必须,也接受无分支规则。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • It doesn't really-- well, let me just say what the polis claims to do here in Homer.

    这并不算...,我还是说说在荷马时代,城邦是如何阐明法律的

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • Well, one reason to do this is because on each post-synaptic neuron there might be many axons coming together at once, and each one might be generating a different kind of signal, through maybe even different neurotransmitters.

    嗯 一个原因是在每个,突触后神经元上可能有,许多同时到达的轴突,每个都可能通过不同的神经递质,产生不同的信号

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • The Bronx zoo is incredible, fantastic, very well-maintained, sprawling zoo with so much to see and do.

    布朗克斯动物园简直是棒极了,而且维护得很不错,庞大的动物园里有许多可看、可玩的东西。

    布朗克斯的景点 - SpeakingMax英语口语达人

  • who's really well known for plays that have to do with issues of Asian-American identity.

    他写了很多有名的作品,他的作品大都与亚裔美国人的身份问题息息相关。

    记忆犹新的表演 - SpeakingMax英语口语达人

  • I might as well -if I don't do anything, i'm going to lose anyway.

    我倒不妨一试,如果什么都不做,我就会坐以待毙

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • It would drive us into such baroque circumlocutions and avoidances of the obvious to say, "Oh, social factors have nothing to do with this," that we might as well just sort of--not give the distinction up, because I think it's very important always to have it in the back of our minds.

    它会给我们带来大量的冗余的表达,并且很明显,它和社会力量有很大关系“,我们会倾向于忽视这种区别,但是我们还是要重视这种区别,因为我觉得。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • Well, yes, they do, so why don't we call that to which they refer -for example, in the case of socialist realism or indeed realism of any kind, why don't we call that to which they refer the "society function"?

    是的,的确是这样,我们为什么不把他们都称为,无论是在社会主义现实主义,还是任何一种其他的现实主义下,称为社会功能?

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • Saving and Loan Associations, by the way, no longer exclusively limit themselves to mortgage lending -either they do home improvement lending and auto loans and the like as well.

    顺便提一下,储贷协会,现在也不仅限于发放抵押贷款,他们也发放住房装修贷款,及汽车消费贷款之类的

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • Well, it's just to keep the numbers-- there's actually not a very good reason to do splits.

    其实只是为了维持一定的数量,实际上分割并没有很好的理由

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • So, if I wanted to cause you to feel moral concern for a fetus, I would do well to describe it as a pre-born child.

    所以如果我想你对胎儿产生道德关怀,我最好就称它为未出生的婴儿。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • Some of the things I said--you'd probably say, well I should have known that an insurance company would have to do that, but it isn't.

    对于我说的一些东西,你可能会说,我早就知道,保险公司会如此操作,但事实并非如此。

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • And it sounds to many people who do top-down interpretation as to me as well, that "She's the kind of girl you read about in Newsweek magazine."

    很多进行自上而下解释的人,也包括我,都将它听为,"她是你在《新闻周刊》杂志上,所读到的女孩"

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • Well, one of the things that they do when the Homeric heroes refer to their wives-- there are really only two places that they seem to be associated with.

    其中一件荷马史诗的英雄提到的,他们的妻子所做的事--,似乎她们只过着两点一线的生活

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • And a lot of the strikes that you see in high schools and in-- I better get to my lecture,but-- you see in high schools and even in middle schools, have to do with the State,somebody saying, well we're going to take away two-hundred teachers in your department, or we're going to maintain a curriculum that doesn't seem to make any sense.

    在高中里可以看到很多罢课,我最好回到正题,但还是再讲一点,在高中,甚至在初中有很多罢课,为了反对政府的某项规定,比如说要在这个系减少两百个教师,或者主张一份,完全不合理的课程安排

    耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定