If you say--you've got two measures here and you're writing particular symbols, we'll know that you heard this with the slower possibility.

如果你说,你听到了两个小节,而且你写下了一些符号,我们会知道你可能选择了较慢的节奏

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

They just elongated each measure by its same amount so we had harmony changing on each measure, and then in that middle section each chord was changing at the rate of two measures.

但它的基本形式没有改变，而在每个小节中和声都发生了改变，接着在中间的乐节，每个和弦每两小节改变一次。

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Now in the case of The Framingham Study they did bi-annual assessments, every two years brought people into the lab and got very careful measures on them, so a lot of what we initially knew about diet and health, smoking and health, and other things came from The Framingham Heart Study.

弗明汉研究每两年做一次评估,每两年在实验室里对研究对象,进行十分仔细的检测,我们对饮食与健康,吸烟与健康以及其他的了解,最初都来自于弗明汉心脏研究

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

You notice at the beginning one-two, At the beginning these chords are holding for four measures or a total of eight beats.

注意在开头，在开始的部分，和弦持续了4小节也就是8拍。

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选