Because,you know,you can't trust me,and so you have to check me out and make sure I'm not lying to you.

因为你不能相信我,你要弄清楚我是否对你们撒谎了。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

and have a good group of people around me that I trust and that I love and who love me back.

身边也有一群我信任的人，我喜欢他们，他们也喜欢我。

幸福的定义 - SpeakingMax英语口语达人

I admit I'm cheating a little bit here because I'm ignoring beliefs, but trust me that's okay in this game.

我承认我偷懒了,因为我忽略了信念,但请大家相信在这个博弈里面是可以的

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

And you're not counted off for errors that you make in writing, either, if you're writing in French; and it really rocks, trust me.

你在写作里有错,也不会扣分的,如果你用法语写的话,而且这么着可带劲了,真的

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

If I want to persuade you that I love you, would never leave you, you can trust me with everything, it may be a superb tactic for me to believe it.

如果我想让你相信我爱你，永远都不离开你，你什么都可以信任我，或许最好的策略便是我自己对此深信不疑。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

It's sometimes hard for me, but I trust that you will be able to do that.

有时会有点困难，但我相信你们能做到。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

What I saw in her, what she gave to me, a strong sense of faith, of confidence and trust in God.

她所给予我的，我从她身上看到的，是对上帝的绝对信仰。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

If you do that at home I think, but don't trust me, you'll find out that X is equal to a third.

如果你回去自己计算一下,你会发现X等于1/3

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选