• I think it's worth thinking about, at least for a moment, of the oddity of this terrible act of self-mutilation.

    我认为这值得思考,至少值得思考一会,有关自毁形象的怪异之处。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • Now, in thinking about this question, this is-- you might think of the topic as the nature of wellbeing.

    思考这个问题时-,你们会可能想到幸福的本质话题。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • So I think these are the implicit ship we are gonna to be thinking about and talking about.

    所以我认为这些就是,我们要思考和,谈论的深层目标。

    麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

  • This is one of the events, I think, that Yeats is thinking about in "The Fisherman" when he speaks of "great Art beaten down."

    这就是叶芝,我想,在《打鱼人》里想法之一“,当他说,伟大的艺术败了“

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

  • That little semi-religious speech about modeling, I think economists, those of you who are Economics majors you're thinking, yeah, what's the problem?

    有一条关于建模的准教训,对于经济学者,你们那些主修经济学的,应该经常问自己,出现什么问题了

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • I think it's because of a psychological aversion that people have to thinking about insurance; it's just unpleasant.

    我觉得这是由一种心理上的厌恶所导致的,因为人们需要去琢磨保险,这是一件令人不快的事情

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • So we can think about something I mentioned last time, which is when we're thinking about chemistry and what's really interesting in terms of chemical reactions, it's mostly valence electrons we're talking about, those are the ones that tend to be involved in chemical reactions.

    我们可以考虑一下我上次提到过的一件事,那就是如果我们讨论化学,以及什么是化学反应中,真正令人感兴趣的东西,我们讨论的几乎都是价电子,它们才是在化学反应中,真正起作用的部分。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • Not so easy to see. All right, but this is actually a great one of those educational moments. This is a great example to think recursively. If I wanted to think about this problem recursively- what do I mean by thinking recursively?

    看不太出来,好,但实际上是一个有教育意义的时刻,这是一个很好的关于递归的例子,如果我用递归的思想,去考虑这个问题-,我该怎么用递归去解决这个问题呢?

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • Now, I think it's worth thinking about what he says in that essay.

    我认为他在这篇短文中所阐述的内容是值得思考的。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • Think of that. And while you're thinking about it you can start reading Plato's Apology for Socrates which we will discuss for class on Wednesday.

    想想这个问题,此外,你们可以开始,阅读柏拉图的《苏格拉底自辩篇》,我们将在周三的课堂上讨论。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • If you think about the American idea as an example of the modern way of thinking about these things, the notion is we can't do anything.

    如果你以美国式理念作为,一种现代思维方式去,思考这些内容的话,就会觉得无法可施

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • We can say there's a great deal to learn about what people think literature is and we can develop very interesting kinds of thinking about the variety of ways in which these ideas are expressed.

    可以说,关于人们对文学的定义,我们还有很多需要学习,我们也能从它们的各种不同的表达方法中,产生有趣的想法。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • If history is any indication 72% of the people ; in the theater have no prior programming experience; despite what you may think and despite the fact that some of you may very well be thinking, odds are I know the least about computers than anyone in here, I'm actually a little scared of my computer.

    以往的经验表明,大讲堂里72%的人没有任何编程经验;,不管你们怎么想,有些人可能现在就在考虑了,奇怪的是比起在座的各位,我最不了解计算机,我甚至有点怕我的电脑。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • On the other hand, the psychological theory of behaviorism has had a huge impact and I think a lot of people's ways of thinking about criminal justice and criminal law has been shaped by behaviorist principles.

    另一方面,行为主义理论拥有巨大的影响力,许多人对于刑事司法,和刑事法规的看法,都是在行为主义原则下形成的。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • On the left side as you look at it are what of my think is more traditional way of thinking about educational processes.

    在左边你们看到的,是我认为的对于教育过程,的传统的想法。

    麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

  • So if you think about it, that is the metaphor we use as we are thinking about the work that we are going to be doing.

    你们想想,这个比喻就是用来,描述我们正在思考的,即将要完成的任务。

    麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

  • Now, you might think, ? well, didn't we already discuss that when we started thinking about variability?

    现在你可能会想,我们不是已经谈过这个了吗,就在我们开始讨论死亡可变性的时候?

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • Perhaps more realistic to think of firms actually thinking about what prices to set and then adjusting the quantities they actually ship based on demand.

    设想公司正在考虑,如何设定价格然后根据需求,相应地调整产量

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • I've simply added this one extra constraint, nice thing about thinking about it this way is it's easy to think about it, and what do you think I'll have to do if I want to go change the code?

    我已经加上这个额外的约束条件,思考这种方法有件好事,那就是以这种方式来思考很简答,你认为我要是想?

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • Second, I'd like to identify two key questions that I really think important for you to be thinking about and addressing in the area of new technology and education.

    接着确定两个关键问题,这两个问题很重要,你们要好好想想怎样,在新技术和教育中定位。

    麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

  • I'm inclined to think that that way of thinking about the question is really confused.

    我倾向于认为,这种思考问题的方法是很让人困惑的。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • I think we can make the mistake, thinking about autobiography, that it's somehow not literary. But in fact it's very literary, and part of what makes it literary is the fact that you have to choose what scenes go into that narrative.

    我觉得我们可以犯这个错误,想想自传,从某种程度上说它不是文学,但事实上它很文学,其中一个原因是你选择加入叙述的那些场景。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • One way of thinking about the metaphor of city and soul together is to think of it as a particular kind of causal hypothesis, about the formation of both individual character and political institutions.

    思考城市与灵魂结合的方法,是将其想象成,是一种特别类型的,因果假说,关于形塑,个人性格与政治制度。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • But against this there are those who think, no, in addition to thinking about the value of the content of life, we have to remember-- so these people claim--that life itself is worth having.

    但是与此相反有些人认为,不,除了考虑生活的内容,我们还要记住-,生活本身是值得过的,这些人这样认为。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • That's the mode of thinking that is most attractive when you think about financial markets.

    当你想到金融市场的时候,慈善是最有趣的

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • What they did it--they said, we'll ask you the question and think about it, but while you're thinking about it--don't answer yet -we're going to spin this wheel of fortune.

    实验是怎么进行的呢,他们说,我们会问你们问题,考虑一下,先不要回答,我们会转这个幸运轮盘

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • So this is not even thinking about the other electron shielding, just if we think of the fact, all we need to think about is that the effect of going to a further away n n as we go down the table.

    到现在我们甚至还没有考虑,其它电子的屏蔽效果,即使我们要考虑这个因素,我们需要考虑也就是,沿着周期表的某一列往下走,距离会逐渐变远,将起最重要的作用,actually,dominates,这一结果所产生的影响。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • The second possible thought that comes to mind for me, in thinking about the negative interaction effects, I call under the title-- I think about under the title-- " "How the Noble Have Fallen."

    在考虑负面相互影响时,我想到的第二种可能性,我把它叫做-,我想它叫做-,“贵族如何没落“

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • It's also interesting that Athens has a very clear tradition of thinking they had kings, and what I think is very telling is the story they give us about how kingship came to an end in Athens.

    这很有趣,雅典人有个非常鲜明的传统,认为他们有过国王,他们有个我觉得很生动的故事,描述雅典的王权是如何终结的

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定