So I do, yeah, workshops, and one of the things I do is a series of life drawing salons.
所以我举办工作室,所做的活动之一就是举办一系列的人体素描沙龙。
Why? Because that block identifies a set of things that I'm going to do if the test is true.
为什么呢?这是因为这一块指令,指定了一系列的要进行的操作,如果测试为真的话。
For the next class I'd like you to, well, I'd like you to do a few things.
下次课我希望你们,做一些事情。
There are more things, which I won't reveal, that happen at the end of the novel to do with this.
与此相关的还有其他的事,不过我现在不会和你们说,因为它们在小说的最后才会出现。
Well, this is one of the places where I want to come back to that highlighting of what do things do?
好,讲到这里我们得回去,看看高亮显示的关于程序,该怎么运行的注释吧?
I think there are various things you can get out of ? the course. what do you think about philosophy?
我觉得你能从这门课中学到很多东西,你觉得哲学怎么样?
I said at the core blitz that one of the things I'm going to try to do is introduce some things from beyond chemistry. So, let's see what the Bard had to say about nomenclature.
我曾在核心闪电战上说,我想做的意见事情就是介绍一些东西,出于化学,也高于化学,所以,我们看看巴德对命名法是怎么说的。
The chance to talk to patients, and to staff, really at all levels, is one of the most important things that i do.
与病人,和各级员工交谈,是我的重要工作之一。
Ordinary soldiers do not attend, and that's one of the things I think we must grasp immediately.
普通士兵没有权力参加,这点是我们必须要记住的
We could begin to put a certain amount of pressure on the text and possibly, as I say, - begin to do things with it which are kind of a five-finger exercise-- -- we'll be doing a lot more of that sort of thing--but which might work.
开始时我们应该对文本抱有一定的怀疑,就像我说的,用一种五指练习法来做-,以后我们会大量涉及到这种练习。
I'm the sort of person who will let people do those things to me.
我就是那种愿意让别人折磨我的人。
Now, in the posing the question that way, I've been assuming that these are things you'd do despite the fact that they run the risk of death.
现在,以这种方式提出了这个问题,我已经假设了存在尽管带有死亡的风险,但你仍会去做的事情。
And I guarantee you if you do those three things throughout the course that you'll do well in the course and I've said this almost every time I've given the course and nobody has ever told me that I'm wrong.
如果你们做到了这三点,我保证你们会在这门课中取得好成绩,每次开课前我都会这么给学生说,从来没有人告诉我这个说法有问题
Well, one of the things I think is a sensible thing to do in life is look around at what others are doing, so I looked at what colleges and universities had done in terms of asset allocation.
一种我认为,比较实际的做法就是,关注周围的人在干什么,于是我观察了各个大学,是如何进行资产配置的
So I think one of the things that I do focus on at Facebook is making sure that culture is very friendly and that people hang out.
在Facebook里,有一点我十分关注,确保大家在Facebook都很融洽。
In any event, this is some interesting research opportunity, so again, no obligation, you don't have to do this, I won't even know if you are or not, but I just thought I would present these in the case you might find them interesting things to do.
不管怎样,这都是些不错的研究机会,不过不是强制的,我甚至都不知道你们参加与否,不过我还是会把这些放在这里,这样大家可能会找到一些有趣的事情去做
So I am willing to introduce these ideas but A, because it's not my training and people who are focusing on cultural differences will do a much better job than I do; and second, because what I hope to look into is the universal, things are common across cultures.
所以我想介绍这些观点,但是首先,因为这不是我的专业,研究文化差异的人会比我做得更好;,其次,因为我所希望研究的是普遍事物,不同文化中普遍的东西。
Sure! I think I can do that. That's one of the things that I teach here so I hope that I can.
当然!这是我在这里教的课程之一,所以我想应该能帮到你。
And then the things I have to ask is how much of a division do I want to do?
如果可以这么做,那么分治算法是个好的选择,接下的问题就是我需要把问题分成多少份?
One of the things I was to say in my introduction, but I can do it now.
有一条我本来想在引入部分说的,我现在就说了吧。
So, for example, there's a magician-- The question is not, could I explain to you how the seance manages to do the amazing things that it does?
比如说,有一个魔术师,问题不在于,我能否给你解释通灵任何,做到这些惊人事情的
What I have now is the following: I can write expressions, do combinations of things to get out values, I can store them away, I can print them up.
我已经讲过如下内容:,如何写表达式,如果把东西混合然后得到结果值,我可以将其保存,也可以将其显示。
Partly to show you that it's kind of weird, but also to tell you that one of the things you want to do is exercise what I'm going to call some type discipline.
一定程度上来说这有点儿怪,但是还是想要告诉你们的是,你们需要做一些,我称之为类型规范的练习。
应用推荐