• Right. You didn't sign the social contract. I didn't sign it.

    对,你并没有签社会契约,我也没有。

    耶鲁公开课 - 公正课程节选

  • Or, if you don't believe Spinoza, if you don't believe his authority is sufficient, consider someone who you'll be reading in a couple of weeks, Jean-Jacques Rousseau, from the Social Contract.

    或者,假如你不相信斯宾诺莎,假如你不信,他的权威性,那么想一想几星期之后,你们将要读到的一个人,让·雅克·卢梭,在《社会契约论》中。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • All of our texts that we will read--the Republic the Politics the Prince the Social Contract have different views on the qualities of statecraft and what are those qualities necessary to found and maintain states that we will be considering.

    我们所有将阅读的教材中,包括《理想国》,《政治论》,《君主论》,《民约论》,都有不同的权术特性观点,哪些特性是建立及维持国家所必需,我们都将加以思量。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • That remains not only the fundamental question for Hobbes, but for the entire, at least for the entire social contract tradition that he helped to establish.

    这已不仅仅停留在,霍布斯的基本问题上,从整体来说,至少是从霍布斯帮助建立的,整个社会契约的传统上。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定