• It's this sense of injustice that keeps pushing this elegy in the direction of a theodicy: an attempt to justify the ways of God.

    正是这种愤愤不平使这首悼亡诗,越来越像斯奥迪斯:试图证明上帝之所为。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • Frost, when he goes north of Boston, goes back to the country, goes in, in a sense, the opposite direction that America is going.

    弗罗斯特,当他去波士顿北部时,回到那个国家,某种意义上来说,走进,和美国人完全相反的方向。

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

  • But the United States has to free trade, and in that sense, it's likely to lean on the direction of keeping it open, the problems will arise if India does not reciprocate.

    但美国非常坚决地,自由贸易,因而,其政策会倾向于,保持对外开放,如果印度不接受,这个机会营造互惠便会产生矛盾。

    普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定